Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА КОРИГИРАЩ БЮДЖЕТ ЗА ЕИСК 2008 г. — незадължителни разходи* |
Czech[cs]
NÁVRH OPRAVNÉHO ROZPOČTU ESHV Rozpočtový rok 2008 – Nepovinné výdaje* |
Danish[da]
FORSLAG TIL ÆNDRINGSBUDGET FOR EØSU Regnskabsåret 2008 - Ikke-obligatoriske udgifter* |
German[de]
VORSCHLAG FÜR DEN BERICHTIGUNGSHAUSHALTSPLAN DES EWSA Haushaltsjahr 2008 – Nichtobligatorische Ausgaben* |
Greek[el]
ΠΡΟΤΑΣΗ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΟΚΕ Οικονομικό έτος 2008 – Μη υποχρεωτικές δαπάνες* |
English[en]
PROPOSAL FOR AN AMENDING BUDGET FOR THE EESC2008 – non-compulsory expenditure* |
Spanish[es]
PROPUESTA DE PRESUPUESTO RECTIFICATIVO CESE Ejercicio 2008 - Gastos no obligatorios* |
Estonian[et]
EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEE PARANDUSEELARVE PROJEKT 2008. aasta eelarve – Mittekohustuslikud kulud* |
Finnish[fi]
ETSK:TA KOSKEVA LISÄTALOUSARVIOESITYS Varainhoitovuosi 2008 – Ei-pakolliset menot* |
French[fr]
PROPOSITION DE BUDGET RECTIFICATIF CESE Exercice 2008 - Dépenses non obligatoires* |
Hungarian[hu]
AZ EGSZB KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSI TERVEZETE 2008. költségvetési év – Nem kötelező kiadások* |
Italian[it]
PROPOSTA DI BILANCIO RETTIFICATIVO CESE Esercizio 2008 – Spese non obbligatorie* |
Lithuanian[lt]
EESRK TAISOMOJO BIUDŽETO PASIŪLYMAS 2008 m. – Neprivalomosios išlaidos* |
Latvian[lv]
EESK BUDŽETA GROZĪJUMA PRIEKŠLIKUMS 2008. budžeta gads – neobligātie izdevumi* |
Maltese[mt]
PROPOSTA TA' BAĠIT TA' EMENDA KESE Sena Finanzjarja 2008 – Spejjeż mhux obbligatorji* |
Dutch[nl]
VOORSTEL VOOR EEN GEWIJZIGDE BEGROTING VAN HET EESC Begrotingsjaar 2008 – Niet-verplichte uitgaven* |
Polish[pl]
PROJEKT BUDŻETU KORYGUJĄCEGO EKES Rok budżetowy 2008 – Wydatki nieobowiązkowe* |
Portuguese[pt]
PROPOSTA DE ORÇAMENTO RECTIFICATIVO CESE Exercício de 2008 - Despesas não obrigatórias* |
Romanian[ro]
PROPUNERE DE BUGET RECTIFICATIV CESE Exercițiul financiar 2008 – Cheltuieli neobligatorii* |
Slovak[sk]
NÁVRH OPRAVNÉHO ROZPOČTU EHSV Rozpočtový rok 2008 – nepovinné výdavky* |
Slovenian[sl]
PREDLOG SPREMEMBE PRORAČUNA ZA EESO Proračunsko leto 2008 – neobvezni odhodki* |
Swedish[sv]
FÖRSLAG TILL ÄNDRINGSBUDGET FÖR EESK Budgetåret 2008 – Icke-obligatoriska utgifter* |