Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Viděla jsem, jak jsi šel do boční uličky.
Danish[da]
Jeg så dig gå ind i gyden.
English[en]
I saw you go into the alley.
Spanish[es]
Te vi entrar en el callejón.
Estonian[et]
Ma nägin sind põiktänavas.
Croatian[hr]
Vidjela sam kako ideš u uličicu.
Hungarian[hu]
Láttalak bemenni a sikátorba.
Italian[it]
Ti ho visto nel vicolo.
Macedonian[mk]
Те видов во уличката.
Dutch[nl]
Ik zag je de steeg in gaan.
Polish[pl]
Widziałam, jak idziesz w alejkę.
Portuguese[pt]
Eu te vi no beco.
Romanian[ro]
Te-am văzut intrând pe alee.
Russian[ru]
Я видела тебя в переулке.
Slovenian[sl]
– Videla sem kako greš v ulico.
Serbian[sr]
Videla sam kako ideš u uličicu.
Turkish[tr]
Seni sokak arasına girerken gördüm.
Ukrainian[uk]
Я бачила вас на алеї.