Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستمارة تخص عجز التعليم للحصول على معلماً خاص لـ ( كلارك )
Bulgarian[bg]
Попълвам формуляр за специален учител за Кларк.
Czech[cs]
Žádost pro školní radu, aby Clark dostal zvláštního učitele.
Greek[el]
Αίτηση στο Συμβούλιο Παιδείας για να στείλουν ειδικό δάσκαλο.
English[en]
Board of education disability application to get Clark a special teacher.
Spanish[es]
Relleno un formulario para conseguir un profesor especial para Clark.
Estonian[et]
Hariduse mittesaamise avalduse paberid, et Clarkile saada eriõpetaja.
Finnish[fi]
Täytän hakemusta, jotta Clarkille saataisiin erityisopettaja.
French[fr]
Je remplis le formulaire pour demander que Clark ait un professeur particulier.
Hebrew[he]
טופס בקשה למשרד החינוך להכרה בנכות, שקלארק יקבל מורה מיוחד.
Croatian[hr]
Pišem molbu odboru da nađu Clarku posebnog profesora.
Hungarian[hu]
Beadok egy kérvényt Clark rokkantsága miatt, hogy kapjon egy speciális tanárt.
Indonesian[id]
Dewan lamaran kecacatan pendidikan untuk guru khususnya Clark.
Dutch[nl]
Steunaanvraag gehandicapten, een privé-leraar voor Clark.
Polish[pl]
Wniosek do Rady Edukacji Niepełnosprawnych, by przydzielono Clarkowi specjalnego nauczyciela.
Portuguese[pt]
Um pedido ao ministério, para o Clark ter um professor especial.
Romanian[ro]
Completez un formular pentru a-i aduce lui Clark un profesor special.
Russian[ru]
Заполняю специальную форму для инвалидов, чтобы нанять Кларку специального учителя.
Slovenian[sl]
Pišem prošnjo, da bi Clark dobil posebnega učitelja.
Serbian[sr]
Pravim prijavu da bi našla Clarku specijalnog učitelja.
Swedish[sv]
Styrelsen för utbildning handikapps ansökning för att ge Clark en special lärare.
Turkish[tr]
Sakatlık eğitim kuruluna başvuru yapıyorum Clark'a özel bir öğretmen tutmak için.