Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A další chod - květiny z obývacího pokoje!
Greek[el]
Και για γαρνιτουρα, Τα λουλουδια του σαλονιου!
English[en]
and as a side dish, the living room's flowers!
Hungarian[hu]
A köret pedig a nappaliban lévő virágokból készült!
Italian[it]
E come contorno, i fiori del salotto!
Portuguese[pt]
E como acompanhamento, as flores da sala de estar!
Romanian[ro]
Şi pentru a-i da aroma, am adăugat florile din sufragerie.
Russian[ru]
И как гарнир - живые комнатные цветы!
Serbian[sr]
A pored činije, cveće iz salona!