Besonderhede van voorbeeld: 4829085944595594670

Czech

A soudě podle hromady knih Virginii Woolfové, které četla, do mě byla zakoukaná.

Danish

At dømme efter hendes stabel af Virginia Woolf var hun varm på mig.

English

And judging by the stack of Virginia Woolf she was reading, she was into me.

Spanish

Y a juzgar por la pila de libros de Virgina Woolf que estaba leyendo, yo le gustaba.

Finnish

Virginia Woolfin teokset vihjasivat jälkimmäiseen.

Croatian

A sudeći po hrpi knjiga Virginie Woolf koje je čitala, sviđala sam joj se.

Hungarian

És a Virginia Woolf könyvkupacból ítélve, bejöttem neki.

Indonesian

Dan menilai tumpukan buku Virginia Woolf yang sedang dibacanya, dia tertarik padaku.

Italian

E a giudicare dalla pila di opere di Virginia Woolf che stava leggendo, mi sa che le piacevo.

Dutch

En afgaand op de stapel Virginia Wolf die ze aan het lezen was, zag ze me zitten.

Polish

I sądząc po stosie książek Virginii Woolf, które czytała, podobałam jej się.

Portuguese

E julgando pela pilha de livros da Virginia Woolf que ela lia, estava interessada em mim.

Russian

А приняв во внимание стопку книг Вирджини Вулф, что она читала, думаю, она все же на меня запала.

Slovak

A súdiac podľa toho že tam čítala Virginiu Woolf, som sa jej páčila.

Turkish

Ve okumakta olduğu Virginia Woolf kitaplarına bakarsak benimle ilgileniyordu.