Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
в таблицата на модул 11B, контекстуалното поле в първата колона от подмодул 11.16 се заменя със следното:
Czech[cs]
v tabulce modulu 11B se obsah políčka prvního sloupce podmodulu 11.16 nahrazuje tímto:
Danish[da]
i tabellen for modul 11 B affattes indholdet af boksens første kolonne af undermodul 11.16 således:
German[de]
in der Tabelle von Modul 11B erhält die Überschrift der ersten Spalte von Teilmodul 11.16 folgende Fassung:
Greek[el]
στον πίνακα του γνωστικού αντικειμένου 11Β, το περιεχόμενο του τετραγωνιδίου της πρώτης στήλης της υποδιαίρεσης 11.16 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
in the table of module 11B, the context box of the first column of submodule 11.16 is replaced by the following:
Spanish[es]
en el cuadro del módulo 11B, el recuadro con contenido de la primera columna del submódulo 11.16 se sustituye por lo siguiente:
Estonian[et]
moodulit 11B käsitlevas tabelis asendatakse alammooduli 11.16 esimese veeru selgitavas lahtris esitatud tekst järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan moduulin 11B taulukon osamoduulia 11.16 koskevan ensimmäisen sarakkeen sisältö seuraavasti:
French[fr]
dans le tableau du module 11B, sous-module 11.16, la case de contexte de la première colonne est remplacée par le texte suivant:
Croatian[hr]
u tablici modula 11B, sadržaj prvog stupca podmodula 11.16 zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
a 11B. modul táblázatában a 11.16. szubmodulnál az első oszlop sorai helyébe a következő sorok lépnek:
Italian[it]
nella tabella del modulo 11B, il testo della casella della prima colonna del sottomodulo 11.16 è sostituito dal seguente:
Lithuanian[lt]
11B modulio lentelėje 11.16 modulio dalies pirmos skilties turinio langelyje tekstas pakeičiamas šiuo tekstu:
Latvian[lv]
papildinājuma 11. B moduļa tabulā 11.16. apakšmoduļa pirmo sleju aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
fit-tabella tal-modulu 11B, il-kaxxa tal-kontenut tal-ewwel kolonna tas-submodulu 11.16 tinbidel b'dan li ġej:
Dutch[nl]
in de tabel van module 11B wordt het contextvakje van de eerste kolom van submodule 11.16 vervangen door:
Polish[pl]
w tabeli dla modułu 11B w podmodule 11.16 pole tekstowe w pierwszej kolumnie otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
No quadro do módulo 11B, submódulo 11.16, o conteúdo da caixa da primeira coluna passa a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
în tabelul din modulul 11B, caseta cu context din prima coloană a submodulului 11.16 se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
v tabuľke modulu 11B sa kontextové políčko prvého stĺpca podmodulu 11.16 nahrádza takto:
Slovenian[sl]
v preglednici modula 11B se besedilo v prvem stolpcu z vsebino predmeta za podmodul 11.16 nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
I tabellen i modul 11B ska innehållsrutan i den första kolumnen i undermodul 11.16 ersättas med följande: