Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه الثقافة نمت مع كل موجة متعاقبة من المصوتين الجدد.
German[de]
Diese Kultur wuchs mit jeder neuen Welle von Wählern.
Greek[el]
Αυτή μεγάλωνε με τα διαδοχικά ρεύματα νέων ψηφοφόρων.
English[en]
That culture grew with each successive wave of new voters.
Spanish[es]
Esa cultura creció con cada ola sucesiva de nuevos votantes.
French[fr]
Cette culture a grandi avec chaque nouvelle vague de votants.
Hebrew[he]
התרבות הזו גדלה עם כל גל עוקב של מצביעים חדשים.
Hungarian[hu]
A kultúra minden újabb szavazó nemzedékkel nőtt.
Italian[it]
Questa cultura è cresciuta a ogni ondata successiva di nuovi elettori.
Japanese[ja]
新しい有権者が増える度 この文化は発展していきました
Korean[ko]
그 문화는 새로운 유권자들의 연속으로 점점 자랐어요.
Dutch[nl]
Die cultuur groeide met elke opeeenvolgende vlaag nieuwe stemmers.
Polish[pl]
Kultura ta rosła z każdą falą nowych wyborców.
Portuguese[pt]
Essa cultura cresceu com as sucessivas ondas de novos eleitores.
Romanian[ro]
Acea cultură s-a dezvoltat odată cu fiecare val succesiv de noi votanți.
Russian[ru]
Эта культура развивалась с каждой последующей волной новых избирателей.
Slovenian[sl]
Ta kultura je z vsakim novim valom volivcev rasla.
Serbian[sr]
Ta kultura se razvijala sa svakim sledećim talasom novih glasača.
Turkish[tr]
Bu kültür her yeni seçmen dalgasıyla büyüdü.
Ukrainian[uk]
Ця культура розвивалася з кожною наступною хвилею нових виборців.
Vietnamese[vi]
Văn hóa đó đã lớn mạnh dần với liên tiếp các làn sóng người bầu cử mới.