Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن الطخ نفسي مع زنجي او مجموعة من اللاتينين الملاعين
Bulgarian[bg]
Е, със сигурност не искам да се присъединявам към китайците или негрите.
Bosnian[bs]
Sigurno se neću pridružiti pičkama i crnčugama.
Czech[cs]
A určitě se nespojim ani s uzenáčema ani negrama.
Danish[da]
Jeg skal kraftedeme ikke være sammen med nogle mexikusser eller niggere.
Greek[el]
Δεν πάω με Λατίνους ή αράπηδες.
English[en]
Well, I sure as fuck ain't joining up with no spics or niggers.
Estonian[et]
Ma ei soovi neegritega tegemist teha.
Persian[fa]
خب ، من هيچ کاري نکردم...
French[fr]
Je vais pas me maquer avec des spanish ou des négros.
Hebrew[he]
ובכן, בטוח שאני לא מצטרף לכנופיית ספרדים או כושים.
Croatian[hr]
Sigurno se neću pridružiti pičkama i crnčugama.
Hungarian[hu]
A fehérek nem csatlakoznak a kreolokhoz, vagy a nigrókhoz...
Indonesian[id]
Yah, aku yakin jika tidak bergabung tak ada org amerika atau negro.
Italian[it]
Beh, sicuramente non mi unirò agli ispanici o ai negri.
Macedonian[mk]
Сигурно нема да се придружам на лигушите или црнчиштата.
Norwegian[nb]
Jeg vil faen meg ikke vanke med degos eller niggere.
Dutch[nl]
Ik wil me niet aansluiten bij Spanjolen of nikkers.
Polish[pl]
Nie zamierzam zadawać się z murzynami.
Portuguese[pt]
E eu com sebentos ou pretos não me junto.
Romanian[ro]
Nu vreau să am de-a face cu spaniolii sau cu negrii.
Slovenian[sl]
No, ne bom se pridružil, ne računajte na to.
Turkish[tr]
Zencilere ya da Latinlere katılacak değilim.