Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дренажни ключове, ключове за затягане на тръби, гаечни ключове за гориво и спирачки, sклещи, отвертки,, специални клещи, режещи клещи, огъваеми магнитни инструменти, гаечни ключове за колесни машини, панелни инструменти, включително чукове и вагонетки, панелни юукове, макари и намотки, въртщяи се макари, лагерни свързващи сепаратори, премахващи средста, универсални макари
Czech[cs]
Klíče na výpustné zátky, klíče na potrubí, klíče na brzdová a palivová potrubí, samosvorné kleště, páskové klíče na olejový filtr, kleště na vodní čerpadla, kleště na pojistné kroužky, pružné magnetické zvedače ocelových součástek, klíče na matice, nářadí na vyklepávání plechu včetně kladiv a ocelových ručních opěrek, soupravy na vyklepávání plechu, stahováky kol, reverzibilní stahováky, stahováky kulových kloubů, odstraňovače kulových kloubů, univerzální stahováky kol
Danish[da]
Bundpropskruenøgle, rørtænger, bremse- og brændstofledningsnøgler, selvgribende tænger, stropnøgler, vandpumpetænger, låseringstænger, fleksible, magnetiske optagningsværktøjer, hjulnøgler, panelslagværktøj inklusive hammere og modhold, panelslagsæt, navaftrækkere, reversible aftrækkere, værktøj til adskillelse af kugleled, værktøj til fjernelse af kugleled, universalnavaftrækkere
German[de]
Rohrstöpselschlüssel, Rohrschlüssel, Brems- und Kraftstoffleistungsschlüssel, selbstgreifende Zangen, Gurtschlüssel, Wasserpumpenzangen, Sicherungsringzangen, flexible magnetische Werkzeuge zum Hochnehmen von Gegenständen, Radmutterschlüssel, Plattenschlagwerkzeuge einschließlich Hammer und Rollwagen, Plattenschlagsets, Nabenzieher, umkehrbare Ziehgegenstände, Kugelgelenktrenner, Werkzeuge zum Entfernen von Kugelgelenken, univerelle Nabenzieher
Greek[el]
Κλειδιά πώματος αποστράγγισης, κλειδιά σωλήνων, κλειδιά σύσφιξης πέδης και γραμμής καυσίμου, αυτορρυθμιζόμενες τανάλιες, κλειδιά αλυσίδας, τανάλιες υδραντλίας, τανάλιες ασφάλειας, εύκαμπτα μαγνητικά εργαλεία σύλληψης, κλειδιά περικοχλίων, εργαλεία σφυρηλάτησης φατνωμάτων όπου περιλαμβάνονται σφυριά και τροχήλατες βάσεις, σετ σφυρηλάτησης φατνωμάτων, εξολκείς πλήμνης, αναστρεφόμενοι εξολκείς, εργαλεία διαχωρισμού σφαιρικών αρθρώσεων, εργαλεία αφαίρεσης σφαιρικών αρθρώσεων, εξολκείς πλήμνης καθολικού τύπου
English[en]
Drain plug wrenches, pipe wrenches, brake and fuel line wrenches, self-grip pliers, strap wrenches, waterpump pliers, circlip pliers, flexible magnetic pick-up tools, nut wrenches, panel beating tools including hammers and dollies, panel beating sets, hub pullers, reversible pullers, ball joint separators, ball joint removers, universal hub pullers
Spanish[es]
Llaves de tornillo de drenaje, tenazas para tubos, llaves de freno y tubo de combustible, tenazas de autoagarre, llaves de correa, tenazas de bomba de agua, tenazas de frenillo, herramientas de recogida magnéticas flexibles, llaves de tuerca de rueda, herramientas para golpear paneles incluyendo martillos y plataformas móviles, conjuntos para golpear paneles, extractores de eje, extractores reversibles, separadores de junta de rótula, retiradores de junta esférica, extractores de eje universales
Estonian[et]
Drenaažitoruvõtmed, toruvõtmed, piduri- ja kütusevoolikuvõtmed, isehaarduvad lapiktangid, silmusvõtmed, veepumba lapiktangid, ümartangid, elastsed magnetilised ülesnoppimisriistad, mutrivõtmed, haamrist ja tambitsast koosnevad paneelilöömistööriistad, paneelilöömistööriistad, rummutõmmitsad, tagasitõmmatavad tõmmitsad, kuulliigendi eemaldajad, universaalsed rummutõmmitsad
Finnish[fi]
Tyhjennystulpan avaimet, putkiavaimet, jarruputkien ja polttoaineletkujen avaimet, itsetarttuvat pihdit, hihna-avaimet, vesipumppupihdit, lukkorengaspihdit, joustava magneettiset nostotyökalut, pyöränmutterinavaimet, peltityökalut, mukaan lukien vasarat ja siirtoalustat, peltityösarjat, pyöränkeskiön ulosvetimet, kääntyvät ulosvetimet, pallonivelen ulosvetimet, pallonivelen ulosvetolaitteet, yleiskäyttöön tarkoitetut pyöränkeskiön ulosvetimet
French[fr]
Clés pour bouchon de vidange, clés pour tuyaux, clés pour conduite de frein et de carburant, tenailles autoserrantes, clés à sangle, tenailles pour pompe à eau, pinces à circlips, outils de ramassage magnétiques flexibles, clés à douille, outils de chaudronnage y compris marteaux et mandrins, jeux de chaudronnage, arrache-moyeux, extracteurs réversibles, séparateurs de joints à rotule, extracteurs de joints à rotule, arrache-moyeux universels
Hungarian[hu]
Fogók lefolyószelepekhez, csőfogók, fogók a fékhez és az üzemanyag-vezetékhez, reteszelő fogók, szíjfogók, fogók vízszivattyúkhoz, fogók rugós rögzítő gyűrűkhöz, hajlékony mágneses felszedő szerszámok, anyakulcsok, lemezkalapáló szerszámok, köztük kalapácsok és gömbölyű fejű kalapácsok, lemezkalapáló készletek, agylehúzók, átfordítható lehúzók, gömbcsukló-leválasztók, gömbcsukló-eltávolítók, általános agylehúzók
Italian[it]
Chiavi per tappi di spurgo, chiavi per tubi, chiavi per freni e tubi del carburante, pinze a morsa, chiavi a nastro, pinze per pompe dell'acqua, pinze per anelli d'arresto, utensili di raccolta magnetici flessibili, chiavi per dadi, utensili di raddrizzatura delle lamiere, compresi martelli e battitoi, set di raddrizzatura delle lamiere, estrattori di mozzi, estrattori reversibili, separatori per giunti sferici, apparecchi per rimozione di giunti sferici, estrattori di mozzi universali
Lithuanian[lt]
Vožtuvų spyruoklių kompresoriai, rankiniai stūmoklių žiedų kompresoriai, vamzdžių kaiščių veržliarakčiai, vamzdžių veržliarakčiai, stabdžių ir kuro sistemų veržliarakčiai, spaudžiamosios replės, juostiniai raktai, vandens siurblio replės, replės, lankstieji magnetiniai įrankiai, rato tvirtinimo veržlių raktai, plokščių kalimo įrankiai, įskaitant plaktukus ir laikiklius, plokščių kalimo rinkiniai, šakotuvų nuėmimo prietaisai, reversiniai nuėmimo prietaisai, jungčių atskyrimo prietaisai, jungčių nuėmimo prietaisai, universalių šakotuvų nuėmimo prietaisai
Latvian[lv]
Vannas aizbāžņu uzgriežņatslēgas, cauruļu uzgriežņatslēgas, bremžu un degvielas sistēmu uzgriežņatslēgas, knaibles, siksnas atslēgas, ūdens sūkņu knaibles, spicās knaibles, lokanie magnētiskie pacelšanas instrumenti, uzgriežņatslēgas, sišanas instrumenti, tostarp āmuri, kā arī ratiņi, sišanas komplekti, asu izspiedēji, apbusējie izspiedēji, gultņu savienojumu atspiedēji, gultņu savienojumu noņēmēji, universālie asu izspiedēji
Maltese[mt]
Spaners għall-ħruġ ta' likwidi, spaners tal-pajpijiet, spaners tal-brejkijiet u tal-pajp tal-fjuwil, tnalji li jaqbdu minnhom infushom, spaners b'ċinga, tnalji tal-pompi tal-ilma, tnalji għal klipps forma ta' ċirku, għodda manjetika flessibbli għall-ġbir ta' oġġetti, spaners tal-iskorfini, għodda għal xogħol ta' titligħ inklużi mrietel u dollies, settijiet ta' xogħol ta' titligħ, tagħmir għall-ġbid ta' btaten, tagħmir ta' ġbid minn żewġ naħat, separaturi tal-bolġojnts, tagħmir għat-tneħħija ta' bolġojnts, tagħmir universali għall-ġbid ta' btaten
Dutch[nl]
Sifondoptangen, buistangen, sleutels voor rem- en brandstofleidingen, klemtangen, riemsleutels, waterpomptangen, ringveertangen, buigzame, magnetische opraaptangen, moersleutels, gereedschappen voor het uitdeuken van panelen, waaronder hamers en hefbomen, sets voor het uitdeuken van panelen, omkeerbare trekinrichtingen, stuurkogeltrekkers, stuurkogelverwijderaars, universele naaftrekkers
Polish[pl]
Klucze do korków spustowych, klucze do rur, klucze do przewodów hamulcowych i paliwowych, imadła samozaciskowe, uchwyty paskowe, klucze nastawne, klucze do pierścieni sprężynujących, elastyczne magnetyczne narzędzia podnoszenia, klucze płaskie, narzędzia do klepania paneli w tym młotki i zakowniki, zestawy do klepania paneli, ściągacz piasty koła, ściągacze odwracalne, separatory złączy kulowych, narzędzia do usuwania złączy kulkowych, uniwersalne ściągacze piasty koła
Portuguese[pt]
Chaves para ralos de drenagem, chaves de tubos, chaves para travões e linhas de combustível, alicates de aperto automático, chaves de palheta, alicates para bombas de água, alicates para anéis de impulso, ferramentas flexíveis magnéticas para apanhar objectos, chaves de rodas, ferramentas para bate-chapa em painéis incluindo martelos e rolamentos, conjuntos para bate-chapa, arrancadores de tampas, arrancadores reversíveis, separadores de juntas esféricas, dispositivo de remoção de juntas esféricas, arrancadores universais de tampas
Romanian[ro]
Chei pentru scurgeri, chei pentru ţevi, chei pentru frâne şi rezervoare de combustibil, cleşti cu auto-strângere, chei cu bandă, cleşti pentru conducte de apă, cleşti circulari, instrumente de ridicare flexibile magnetice, chei pentru şuruburi de roţi, instrumente pentru batere de panouri inclusiv ciocane şi nicovale, seturi pentru batere de panouri, instrumente pentru tragere de butuci, instrumente de tragere reversibile, separatoare de racorduri cu bile, dispozitive pentru înlăturarea de racorduri cu bile, instrumente universale pentru tragere de butuci
Slovak[sk]
Kľúče na vypúšťacie zátky, kľúče na potrubia, kľúče na brzdové a palivové potrubia, samosvorné kliešte, páskové kľúče na olejový filtre, kliešte na vodné čerpadlá, kliešte na poistné krúžky, pružné magnetické chytacie náradie, kľúče na matice, nástroje na vyklepávanie plechov, menovite kladivá a oporné hlavy, súpravy na vyklepávanie plechov, nástroje na vyťahovanie stredov kolies, otočné nástroje na vyťahovanie, nástroje na oddeľovanie guľových kĺbov, nástroje na odstraňovanie guľových kĺbov. univerzálne nástroje na odstraňovanie guľových kĺbov
Slovenian[sl]
Ključi za drenažni čep, ključi za odvijanje cevi, ključi za zavorne cevi in cevi za gorivo, klešče s samostojnim prijemom, izvijač z jermenom, klešče za vodne črpalke, klešče za vzmetni obroček, gibko magnetno orodje za prijemanje, ključi za kolesne matice, orodje za tolčenje po ploščah, vključno kladiva in ročni vozički na tirih, kompleti za zabijanje plošč, natezna pesta, povratni natezniki, separatorji okroglih spojev, odstranjevalci okroglih spojev, univerzalni ločevalci pesta
Swedish[sv]
Skruvnycklar för dräneringspluggar, rörtänger, skruvnycklar för broms- och bränsleledningar, självlåsande tänger, bandspännare, vatteenpumptänger, låsringstänger, flexibla magnetiska upplockningverktyg, mutternycklar, panelslagningsverktyg inkluderande hammare och mothåll, panelslagningssatser, hjulavdragare, avdragare, kulledsseparatorer, kulledsborttagare, universalhjulavdragare