Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بصحتك و صحتك سيد جيلوت
Bulgarian[bg]
Наздраве, сър.
Czech[cs]
Na vaše zdraví, pane.
Greek[el]
Καλή υγεία σας, κύριε.
English[en]
Your good health, sir.
Spanish[es]
A su salud.
Basque[eu]
Zuen osasunera.
French[fr]
À votre bonne santé!
Hebrew[he]
לחייך, אדוני.
Croatian[hr]
U vaše zdravlje.
Hungarian[hu]
Egészségére, uram.
Italian[it]
Alla vostra, signore.
Macedonian[mk]
Во ваше добро здравје, господине.
Polish[pl]
Pańskie zdrowie.
Portuguese[pt]
À sua saúde, senhor.
Romanian[ro]
În sănătate d-voastră, domnule.
Russian[ru]
Ваше здоровье, сэр.
Slovenian[sl]
Na vaše zdravje.
Serbian[sr]
U vaše zdravlje, gospodine.
Swedish[sv]
Skål, min herre.
Turkish[tr]
Sağlığınıza bayım.