Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Hlavní lékař varuje: Cigaretový kouř obsahuje kysličník uhelnatý“
Danish[da]
„Medicinaldirektøren advarer: Cigaretrøg indeholder kulilte“:
German[de]
„Warnung des öffentlichen Gesundheitsdienstes: Zigarettenrauch enthält Kohlenmonoxyd.“
Greek[el]
«Ο Γενικός Αρχίατρος του Κράτους Προειδοποιεί: Ο Καπνός του Τσιγάρου Περιέχει Μονοξίδιο του Άνθρακα»:
English[en]
“Surgeon General’s Warning: Cigarette Smoke Contains Carbon Monoxide”:
Spanish[es]
“Advertencia del Jefe de Sanidad: El humo del cigarrillo contiene monóxido de carbono”:
Finnish[fi]
”Lääkintäviranomaiset varoittavat: Tupakansavu sisältää häkää.”
French[fr]
“Avertissement du ministère de la Santé: La fumée du tabac contient de l’oxyde de carbone”:
Italian[it]
“Avvertimento del direttore generale della Sanità: Il fumo delle sigarette contiene ossido di carbonio”:
Japanese[ja]
「医務長官の警告: たばこの煙には一酸化炭素が含まれている」。
Korean[ko]
“공중 위생국장의 경고: 담배 연기에는 일산화탄소가 들어 있읍니다”
Malayalam[ml]
“സർജൻ ജനറലിന്റെ താക്കീത്: സിഗറററ പുകയിൽ കാർബൺ മോണോക്സൈഡ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു”:
Norwegian[nb]
«Advarsel fra helsedirektøren: Sigarettrøyk inneholder karbonmonoksid»:
Dutch[nl]
„Waarschuwing van de Surgeon General: Sigaretterook bevat koolmonoxide”:
Portuguese[pt]
“Aviso do Médico-chefe do Serviço de Saúde: A Fumaça do Cigarro Contém Monóxido de Carbono”:
Russian[ru]
«Предупреждение начальства здравоохранения: сигаретный дым содержит окись углерода»:
Swedish[sv]
”Hälsovårdschefens varning: Cigarrettrök innehåller koloxid”:
Tamil[ta]
“அறுவை மருத்துவக் குழுவின் எச்சரிக்கை: சிகரெட் புகையில் கார்பன் மானாக்ஸைட்டு உள்ளது”:
Tagalog[tl]
“Babala ng Surgeon General: Ang Usok ng Sigarilyo ay Naglalaman ng Carbon Monoxide”:
Turkish[tr]
“Sağlık Bakanlığından Uyarı: Sigara Dumanında Karbonmonoksit Vardır.”
Chinese[zh]
“美国公共卫生局局长警告:香烟的烟雾含有一氧化碳”: