Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette har i århundreder med urette båret navnet ’dronningens kammer’.
German[de]
Man hielt ihn jahrhundertelang fälschlicherweise für die Grabkammer der Königin.
Greek[el]
Για πολλούς αιώνες ωνομάζετο εσφαλμένα «Θάλαμος της Βασιλίσσης.»
English[en]
Through the centuries it has been miscalled the “Queen’s Chamber.”
Spanish[es]
A través de los siglos se le ha nombrado impropiamente la “cámara de la reina.”
Finnish[fi]
Vuosisatojen ajan sitä on erheellisesti kutsuttu ”kuningattaren hautakammioksi”.
Italian[it]
Nel corso dei secoli questa è stata erroneamente chiamata “Camera della regina”.
Japanese[ja]
幾世紀もの間,この部屋は「王妃の室」という間違った名で呼ばれてきました。
Korean[ko]
여러 세기 동안 그것은 “왕후실”이라고 잘못 불리웠다.
Norwegian[nb]
Det er i flere hundre år blitt kalt «dronningkammeret», men denne benevnelsen er helt feilaktig.
Dutch[nl]
Door de eeuwen heen is deze ruimte ten onrechte de „Koninginnekamer” genoemd.
Swedish[sv]
Under århundraden har det felaktigt kallats ”drottningens kammare”.