Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا نحتاجها
Bulgarian[bg]
Не са ни нужни.
Bosnian[bs]
Ne trebaju nam pojasevi.
Danish[da]
Dem har vi ikke brug for.
Greek[el]
Δε χρειαζόμαστε ζώνες.
English[en]
We don't need seatbelts.
Spanish[es]
No los necesitamos.
Estonian[et]
Meil pole rihmavöösid vaja.
Persian[fa]
ما به کمربند احتياجي نداريم...
French[fr]
Pas besoin de ceintures.
Hebrew[he]
אנחנו לא צריכים חגורות בטיחות.
Croatian[hr]
Što će nam.
Indonesian[id]
Kita tidak perlu sabuk.
Italian[it]
Le cinture di sicurezza non ci servono.
Macedonian[mk]
Не ни требаат појаси.
Malay[ms]
Kita tidak perlu tali pinggang keselamatan.
Dutch[nl]
Die hebben we niet nodig.
Polish[pl]
Nie potrzebujemy pasów.
Portuguese[pt]
Nós não precisamos de cintos.
Romanian[ro]
Nu avem nevoie de centuri.
Slovenian[sl]
Ne potrebujemo pasov.
Albanian[sq]
Ne nuk na duhet rrypi.
Serbian[sr]
Не требају нам.
Swedish[sv]
De behövs inte.
Turkish[tr]
Emniyet kemerlerine ihtiyacımız yok.
Vietnamese[vi]
Ta không cần đai an toàn.
Chinese[zh]
不 需要 安全 帶