Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Регистриране, редактиране и дистрибуция на предавания на живо и друго медийно съдържание, и чрез други комуникационни мрежи за развлечение и предаване на новини
Czech[cs]
Sběr, úprava a distribuce mediálního obsahu živého vysílání on-line a prostřednictvím ostatních komunikačních sítí pro zábavní účely a účely zpravodajství
Danish[da]
Hentning, redigering og distribution af indhold online via live-udsendelser og via andre kommunikationsnetværk til underholdningsvirksomhed og nyhedsrapportering
German[de]
Erfassung, Bearbeitung und Vertrieb der Live-Übertragung von Medieninhalten online und über andere Kommunikationsnetze zur Unterhaltung und Nachrichtenberichterstattung
Greek[el]
Λήψη, συρραφή και διανομή περιεχομένου μέσων ζωντανής εκπομπής επί γραμμής και μέσω άλλων δικτύων επικοινωνίας για σκοπούς ψυχαγωγίας και ειδησεογραφίας
English[en]
Capturing, editing, and distributing live broadcast media content online and via other communications networks for entertainment and news reporting purposes
Spanish[es]
Captura, edición y distribución de contenido de medios de difusión en directo en línea y a través de otras redes de comunicación para el entretenimiento y comunicación de noticias
Estonian[et]
Otsesaadete meediasisu hõive, kirjastamine ja levitamine sidusalt ning muude sidevõrkude kaudu meelelahutuseks ja uudiste edastamiseks
Finnish[fi]
Suorana lähetettävän mediasisällön talteenotto, muokkaus ja jakelu online-periaatteella ja muiden viestintäverkkojen välityksellä ajanviete- ja uutisten raportointitarkoituksissa
French[fr]
Capture, édition et distribution de contenu de supports d'émission en direct et par le biais d'autres réseaux de communications à des fins de divertissement et d'actualités
Croatian[hr]
Snimanje, uređivanje i distribucija medijskih sadržaja koji se emitiraju uživo online i putem drugih komunikacijskih mreža u svrhe zabave i izvještavanja vijesti
Hungarian[hu]
Élő közvetítettt tartalom vétele, szerkesztése és terjesztése online módon és kommunikációs hálózatok útján, szórakoztatás és tájékoztatás céljára
Italian[it]
Acquisizione, montaggio e distribuzione di contenuti mediatici di trasmissione dal vivo on-line e tramite altre reti di comunicazione per intrattenimento e notiziari
Lithuanian[lt]
Tiesioginio transliavimo terpės turinio fiksavimas, redagavimas ir platinimas tiesioginiu ryšiu ir kitais ryšio tinklais pramogų ir naujienų reportažų tikslais
Latvian[lv]
Tiešraides vides satura saņemšana, rediģēšana un izplatīšana tiešsaistē un ar citu sakaru tīklu starpniecību izklaides un ziņu izplatīšanas nolūkos
Maltese[mt]
Il-ġabra, l-editjar, u d-distribuzzjoni ta' kontenut tal-midja bix-xandir dirett onlajn u permezz ta' netwerks tal-komunikazzjoni oħra għal skopijiet tad-divertiment u tar-rappurtar ta' aħbarijiet
Dutch[nl]
Het vastleggen, opmaken en distribueren van live-uitzendingen, online en via andere communicatienetwerken voor amusements- en nieuwsreportagedoeleinden
Polish[pl]
Sporządzanie, edytowanie i rozpowszechnianie treści medialnych transmitowanych online na żywo oraz za pośrednictwem innych sieci komunikacyjnych do celów rozrywkowych i w zakresie relacjonowania wiadomości
Portuguese[pt]
Captura, edição e distribuição de conteúdos de meios de difusão ao vivo em linha e através de outras redes de comunicações para fins de entretenimento e de reportagens noticiosas
Romanian[ro]
Captare, editare şi distribuire de conţinut media difuzat în direct online şi în alte reţele de comunicaţii, în scopuri de divertisment şi reportaje de ştiri
Slovak[sk]
On-line zaznamenávanie, úprava a distribúcia mediálneho obsahu vysielaného naživo a zaznamenávanie, úprava a distribúcia mediálneho obsahu vysielaného naživo prostredníctvom iných komunikačných sietí na zábavné a spravodajské účely
Slovenian[sl]
Zajem, urejanje in distribuiranje oddaj v živo na spletu in prek drugih komunikacijskih omrežij za razvedrilne namene in namene poročanja novic
Swedish[sv]
Inhämtning, redigering och distribution av direktsänt medieinnehåll online och via andra kommunikationsnät för underhållnings- och nyhetsrapporteringsändamål