Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في أيامنا هذه، و مع تزايد عدد من يمارسون تسلّق الجبال، أصبح من الصعب العثور على كهف جديد لذا فيمكنكم تخيّل شدّة حماسنا لاكتشافنا هذه الكهوف الثلاثة في المنطقة القريبة لأكبر مدينة بأوريغون و إدراكنا لكونها لم تكتشف من قبل أو يتمّ وضع خرائط لها.
English[en]
Now these days, with so many people hiking around, it's pretty hard to find a new cave, so you can imagine how excited we were to find three new caves within sight of Oregon's largest city and realize that they had never been explored or mapped before.
Spanish[es]
Pero hoy en día, con tanto senderismo por doquier, es bastante difícil encontrar una nueva cueva, así que imaginen lo entusiasmados que estábamos de encontrar 3 cuevas nuevas en el panorama de la ciudad más grande de Oregón y darnos cuenta de que nunca nadie las había explorado o cartografiado antes.
Persian[fa]
این روزها، با این تعداد از مردمی که در همه جا گردش میکنند، یافتن یک غار جدید خیلی مشکل است، بنابراین میتوانید تصور کنید ما از یافتن سه غار جدید در میان مناظر بزرگترین شهر اُرِگان، و فهمیدن این که این غارها تا کنون کشف یا نقشهبرداری نشدهاند، و فهمیدن این که این غارها تا کنون کشف یا نقشهبرداری نشدهاند، چقدر هیجانزده بودیم.
French[fr]
De nos jours, avec tant de personnes qui randonnent, c'est plutôt difficile de trouver une nouvelle grotte, alors vous pouvez imaginer à quel point nous étions excités quand nous avons trouvé ces trois nouvelles grottes à proximité de la plus grande ville de l'Oregon puis réalisé qu'elles n'avaient jamais été explorées ou cartographiées auparavant.
Hebrew[he]
בימים אלו, כאשר יש כל כך הרבה מטיילים מסביב, זה דיי קשה למצוא מערה חדשה, אז אתם רק יכולים לדמיין כמה נרגשים היינו למצוא שלוש מערות חדשות בטווח הראייה של העיר הגדולה ביותר באורגון ולגלות שהן מעולם לא נחקרו, או מופו בעבר.
Hungarian[hu]
Nos, manapság annyian csatangolnak arrafelé, hogy meglehetősen nehéz új barlangot találni, el tudjátok képzelni, milyen izgatottak voltunk, amikor három új barlangot találtunk Oregon legnagyobb városának közelében, és rájöttünk, hogy még senki nem fedezte fel vagy térképezte fel őket.
Indonesian[id]
Saat ini, dengan banyaknya orang yang hiking, cukup sulit untuk menemukan gua baru, jadi bisa dibayangkan senangnya kami ketika menemukan tiga gua baru di sekitar kota terbesar Oregon dan menyadari bahwa gua-gua itu belum pernah dijelajahi atau dipetakan.
Italian[it]
Di questi tempi, con così tanta gente che fa escursioni, è difficile trovare nuove grotte, potete quindi immaginare l'emozione di trovare tre nuove grotte vicino alla più grande città dell'Oregon e accorgersi che non erano mai state esplorate o mappate.
Japanese[ja]
今時 多くの方があちらこちらを ハイキングしていますから 新しい洞窟を発見することはとても難しいのです だから オレゴン州最大の都市からすぐの所に 新しい洞窟を3つも発見し 誰もそこを探検しておらず 地図になっていないことが分かったとき どれだけ我々が興奮したか想像できますね
Korean[ko]
요즘은 많은 사람들이 도보 여행을 하기 때문에 새 동굴을 발견하는 것은 상당히 어렵습니다. 그러니 저희가 새로운 동굴을 3개나 찾고는 얼마나 흥분되었을지 생각해 보세요. 그것도 오레곤 최대의 도시가 눈에 보이는 곳에요. 우리는 이곳이 한 번도 탐사된 적이 없고 지도가 만들어지도 않았다는 것을 알았습니다.
Portuguese[pt]
Hoje em dia, com tanta gente a caminhar por aí, é muito difícil descobrir uma gruta nova. Podem imaginar a nossa excitação ao descobrirmos três novas grutas perto da maior cidade do Oregon e percebermos que nunca tinham sido exploradas ou mapeadas.
Romanian[ro]
În zilele noastre, cu atât de mulți oameni care fac drumeții, e destul de greu să găsești o peșteră nouă, așa că vă imaginați căt de încântați am fost să descoperim trei peșteri noi în apropierea celui mai mare oraș din Oregon și să realizăm că nu mai fuseseră explorate sau cartografiate până acum.
Russian[ru]
В наше время, когда так много людей занимаются пешим туризмом, довольно сложно обнаружить новую пещеру, так что вы можете себе представить, как мы были восхищены, когда нашли три новые пещеры в окрестностях крупнейшего города штата Орегон и узнали, что они никогда не были исследованы и по ним ещё не составляли карты.
Albanian[sq]
Në ditët e sotme, me kaq shumë njerëz që ecin rreth e qark, është pak e vështirë të gjesh një shpellë të re, kështu që mund ta merrni me mend emocionin tonë kur gjetëm tri shpella të reja në rrethinat e qytetit më të madh të Oregon-it dhe kur kuptuam se ato nuk ishin eksploruar apo nuk ishin hartëzuar të tyre kurrë më parë.
Serbian[sr]
U ovo vreme s puno planinara na sve strane vrlo je teško pronaći novu pećinu tako da možete zamisliti koliko smo bili uzbuđeni kada smo našli tri nove pećine na videlu najvećeg grada u Oregonu i shvatili da do sada nisu istraživane niti mapirane.
Thai[th]
ในปัจจุบัน มีคนจํานวนมากเดินทางไปปีนเขา มันจึงค่อนข้างยากที่จะพบถ้ําใหม่ๆ คุณนึกออกไหมว่าเราจะตื่นเต้นกันขนาดไหน เมื่อเราพบถ้ําใหม่ 3 แห่ง ในอาณาเขตของเมืองใหญ่ที่สุดของโอเรกอน และรู้ว่ายังไม่มีการสํารวจพวกมัน หรือทําแผนที่มาก่อน
Turkish[tr]
Bugünlerde, çok fazla insan etrafta yürüyor, yeni bir mağara bulmak çok zor, bu yüzden Oregon'un en büyük şehrinin manzarası ile birlikte yeni 3 tane mağara bulduğumuzda ne kadar heyecanlı olduğumuzu hayal edebilir ve onların önceden hiç keşfedilmemiş ya da haritasının çizilmemiş olduğunu fark edersiniz.
Vietnamese[vi]
Ngày nay, do có nhiều người thám hiểm ở đó nên rất khó để có thể tìm ra một hang động mới, cho nên, các bạn có thể hình dung chúng tôi đã phấn kích như thế nào khi tìm thấy 3 hang động mới như vậy trong phạm vi thành phố lớn nhất bang Oregon này và nhận ra rằng chúng chưa từng được khám phá trước đó hay được vẽ ra trên bản đồ.