Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ja, fordi du vil tage.
English[en]
Yeah, because you're going to be taking.
Spanish[es]
Sí, así que vas a restar...
Estonian[et]
Õige, sest sa pead vähemaks võtma.
Croatian[hr]
Da, znači da ćeš uzeti.
Hungarian[hu]
Igen, azt ott kivonjuk.
Indonesian[id]
Ya, karena Anda'akan kembali menjadi banteng.
Italian[it]
Certo, perché devi togliere.
Lithuanian[lt]
Taip, kadangi tu ketini pasiimti.
Norwegian[nb]
Ja, så da tar du...
Portuguese[pt]
Sim, porque você vai tirar.
Russian[ru]
Да, потому что ты должна отнимать.
Sinhala[si]
මොකද, ඔයා ගන්නයි යන්නයි, හරි.
Slovak[sk]
Áno, správne.
Slovenian[sl]
Ja, ker boš odvzemala.
Albanian[sq]
Po, sepse ti do të marrësh.
Swedish[sv]
Ska man dra ifrån eller lägga till?
Turkish[tr]
Evet bu durumda bu sayıyı...
Vietnamese[vi]
Phải, bởi vì con sẽ bị lấy mất.