Besonderhede van voorbeeld: 4831183387133573337

Czech

Teď už potřetí ten můj zoral a zasel o něco víc než jen kukuřici a papriku.

English

Three times now, mine has ploughed and sowed a little bit more than maize and peppers.

Hungarian

Már háromszor a férjem nem csak kukoricát és paprikát vetett ilyenkor.

Italian

Sono già tre volte... che il mio ara e semina altro, oltre granturco e peperoni.

Dutch

Drie keer al, heeft de mijne een beetje meer maïs en paprika's geploegd en gezaaid.

Polish

Już trzeci raz mój zasiał coś więcej, niż tylko kukurydzę i pieprz.

Portuguese

Três vezes já o meu plantou um pouco mais do que milho e pimenta.

Romanian

Asta e-a treia oară când al meu a arat şi-a semănat ceva mai mult decât porumb şi ardei.

Russian

Вот уже трижды мой вспахал и посеял несколько больше, чем перец и кукурузу.