Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съществуването на отделен продуктов пазар за меден скрап се потвърждава от проучването на пазара.
Czech[cs]
Existence zvláštního trhu pro měděný odpad byla potvrzena šetřením trhu.
Danish[da]
At der findes et sådant særskilt marked for kobberskrot er blevet bekræftet af markedsundersøgelsen i denne sag.
German[de]
Die Marktuntersuchung hat die Existenz eines eigenständigen Marktes für Kupferschrott bestätigt.
Greek[el]
Η ύπαρξη ξεχωριστής αγοράς προϊόντος για τα θραύσματα χαλκού έχει επιβεβαιωθεί από έρευνα της αγοράς.
English[en]
The existence of a distinct product market for copper scrap has been confirmed by the market investigation.
Spanish[es]
Esto ha sido confirmado por la investigación de mercado.
Estonian[et]
Sellise eraldi kaubaturu olemasolu kinnitab ka turu-uuring.
Finnish[fi]
Myös markkinatutkimuksesta saatiin vahvistus sille, että kupariromu kuuluu erillisille tuotemarkkinoille.
French[fr]
L'enquête de marché en a confirmé l'existence.
Hungarian[hu]
A piacvizsgálat megerősítette a rézhulladék elhatárolható termékpiacának létezését.
Italian[it]
L'esistenza di un mercato del prodotto distinto per i rottami di rame è stata confermata dall'indagine di mercato.
Lithuanian[lt]
Tai, kad egzistuoja atskira vario laužo produkto rinka, patvirtinta ir rinkos tyrimo rezultatais.
Latvian[lv]
Atšķirīga vara lūžņu tirgus esību apstiprināja tirgus izmeklēšana.
Maltese[mt]
Dan il-fatt ġie kkonfermat mill-investigazzjoni tas-suq.
Dutch[nl]
Dat dit inderdaad het geval is wordt door het marktonderzoek bevestigd.
Polish[pl]
Istnienie odrębnego rynku produktowego złomu miedzi zostało potwierdzone badaniem rynku.
Portuguese[pt]
A existência de um mercado distinto para a sucata de cobre foi confirmada pela investigação do mercado.
Romanian[ro]
Existența unei piețe distincte a deșeurilor de cupru a fost confirmată de analiza de piață.
Slovak[sk]
Existenciu odlišného trhu výrobkov v prípade medeného odpadu potvrdilo preskúmanie trhu.
Slovenian[sl]
Tržna raziskava je potrdila obstoj samostojnega proizvodnega trga odpadnega bakra.
Swedish[sv]
Det har i marknadsundersökningen bekräftats att det förekommer en separat produktmarknad för kopparskrot.