Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Oven i købet alene, som eremit.
German[de]
Ja. Sogar alleine, wie ein Eremit.
English[en]
All on my own, like a hermit.
Spanish[es]
Sí, incluso solo, como un ermitaño.
Estonian[et]
Omaette, nagu eremiit.
French[fr]
Oui, même tout seul, comme un ermite.
Hungarian[hu]
Jómagam is, mint egy remete.
Dutch[nl]
Ja, zelfs helemaal alleen, zoals een eremiet.
Portuguese[pt]
Sozinho, como um ermitão.
Romanian[ro]
Da, chiar si singur, ca o pustnic.
Slovak[sk]
Áno, aj sám, ako pustovník.
Swedish[sv]
Till och med ensam, som en eremit.
Turkish[tr]
Kendi başına, bir keşiş gibi.