Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و دائماً ارتعد خوفاً في كل مرة أراها.
Bulgarian[bg]
Винаги настръхвам всеки път, когато я виждам.
Czech[cs]
Pokaždé dostanu husí kůži, když to vidím.
German[de]
Ich bekomme jedes Mal Gänsehaut, wenn ich sie sehe.
Greek[el]
Πάντοτε ανατριχιάζω όταν τη βλέπω.
English[en]
I always get goosebumps every time I see it.
Spanish[es]
Me da escalofríos cuando la veo.
Persian[fa]
هر وقت آنرا می بینم مو به تنم سیخ می شود.
French[fr]
J'en ai la chair de poule à chaque fois que je le regarde.
Hebrew[he]
אני תמיד מקבלת עור ברווז בכל פעם שאני רואה אותו.
Croatian[hr]
Naježim se svaki put kad ovo gledam.
Hungarian[hu]
Mindig libabőrös vagyok tőle.
Italian[it]
Mi viene la pelle d'oca ogni volta che le vedo.
Japanese[ja]
見るたびに鳥肌が立ちます
Lithuanian[lt]
Kaskart jį žiūrint pašiurpsta oda.
Dutch[nl]
Ik krijg kippenvel telkens ik ernaar kijk.
Portuguese[pt]
Fico sempre com arrepios cada vez que a vejo.
Romanian[ro]
Totdeauna mi se face pielea găinii de câte ori o văd.
Thai[th]
ฉันขนลุกทุกทีที่เห็นมัน
Turkish[tr]
Her izlediğimde tüylerim diken diken oluyor.
Chinese[zh]
每次看都会起鸡皮疙瘩