Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De er udsat for accelererende jorderosion, jordskred og hastig forsvinden af levesteder og genetisk diversitet.
German[de]
Es besteht eine vermehrte Neigung zur Bodenerosion und zur Entstehung von Erdrutschen und zu einem rapiden Rückgang der Lebensräume und der genetischen Vielfalt.
English[en]
They are susceptible to accelerated soil erosion, landslides and rapid loss of habitat and genetic diversity.
Spanish[es]
Son susceptibles de erosión acelerada de los suelos, desprendimientos de tierras y un rápido empobrecimiento de la diversidad genética y del hábitat.
Finnish[fi]
Niiden maaperä on altis eroosiolle ja maanvyörymille sekä elinympäristöjen ja geneettisen monimuotoisuuden nopealle köyhtymiselle.
French[fr]
Ils sont exposés à une érosion accélérée du sol, à des glissements de terrain et à une perte rapide de l'habitat et de la diversité génétique.
Italian[it]
Essi sono soggetti ad un'erosione accelerata del terreno, a frane e ad una rapida perdita di habitat e di diversità genetica.
Dutch[nl]
Ze zijn onderhevig aan hevige bodemerosie, aardverschuivingen en verliezen in hoog tempo habitats en genetische diversiteit.
Portuguese[pt]
São vulneráveis à erosão acelerada do solo, ao deslizamento de terrenos, ao desaparecimento de habitats e à perda de diversidade genética.
Swedish[sv]
De är känsliga för accelererande jorderosion, jordskred och en snabb minskning av mångfalden vad gäller livsmiljöer för växter och djur samt genetiska resurser.