Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجل, والتى اوصلتنا الى شىء مثير للاهتمام
Bulgarian[bg]
Което ни води до нещо интересно.
Czech[cs]
Což nás přivádí k něčemu zajímavému.
Greek[el]
Το οποίο είναι ενδιαφέρον.
English[en]
Yeah, which brings us to something interesting
Spanish[es]
Si, lo que nos trae algo interesante.
Finnish[fi]
Se tuo esille mielenkiintoisen seikan.
French[fr]
Oui, ce qui nous amène à quelque chose d'intéressant.
Hebrew[he]
כן, וזה מביא אותנו למשהו מעניין.
Croatian[hr]
Da, što nas dovodi do nečeg interesantnog.
Hungarian[hu]
Igen és itt válik érdekessé.
Italian[it]
Si', e cio'ci porta a qualcosa di interessante.
Dutch[nl]
Ja, en hier word het interessant.
Polish[pl]
Tak, co prowadzi do interesujących wniosków.
Portuguese[pt]
O que nos leva a algo interessante.
Romanian[ro]
Da, ceea ce ne aduce la ceva foarte interesant.
Russian[ru]
Да, что приводит нас к чему-то интересному.
Slovenian[sl]
Nekaj zanimivega.
Serbian[sr]
Da, što nas dovodi do nečeg interesantnog.
Swedish[sv]
Vilket för oss till nåt intressant.
Thai[th]
ใช่ ซึ่งนําเรา ไปยังอะไรบางอย่างที่น่าสนใจ
Turkish[tr]
Evet, bu da bizi ilginç bir şeye getiriyor.