Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Държал го е в нощното си шкафче.
Bosnian[bs]
Držao ga je na natkasni.
Czech[cs]
Měl ho v nočním stolku.
Greek[el]
Το είχε στο κομοδίνο.
English[en]
He kept it in the nightstand.
Spanish[es]
La guardaba en la mesa de noche.
Estonian[et]
Ta hoidis seda öökapis.
Finnish[fi]
Hän piti sitä yöpöydällä.
French[fr]
Il le gardait dans sa table de chevet.
Hebrew[he]
הוא החזיק אותו בשידת הלילה.
Croatian[hr]
Držao ga je u noćnom ormariću.
Italian[it]
La teneva nel comodino.
Lithuanian[lt]
Jis jį laikė naktiniame staliuke.
Dutch[nl]
Hij hield het in nachtstand.
Polish[pl]
Trzymał go w szafce nocnej.
Portuguese[pt]
Ele guardava-a na mesinha de cabeceira.
Romanian[ro]
Îl ţinea în noptieră.
Slovak[sk]
Mal ho v nočnom stolíku.
Slovenian[sl]
Hranil jo je v nočni omarici.
Turkish[tr]
Tabanca şifoniyerde duruyordu.