Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Астрачен е малко по-добър в добър ден.
German[de]
Astrachan schießt etwas besser, wenn er einen guten Tag hat.
Greek[el]
Ο Άστρατσαν λίγο καλύτερος τις καλές του μέρες.
English[en]
Astrachan's a little better on a good day.
Spanish[es]
Astrachan es un poco mejor, cuando tiene un buen día.
Finnish[fi]
Astrachan on vähän parempi hyvänä päivänä.
Hungarian[hu]
Astrachan kicsit jobban, ha jó napot fog ki.
Italian[it]
Astrachan è anche meglio, se ha il giorno giusto.
Polish[pl]
Astrachan jest jeszcze lepszy, kiedy ma dobry dzień.
Portuguese[pt]
Astracã hoje não está num dia bom. Dia bom?
Romanian[ro]
Astrachan e puţin mai bun când prinde o zi bună.
Slovenian[sl]
Astrachan je malo boljši, kadar ima svoj dan.
Turkish[tr]
Astrachan iyi günündeyse biraz daha iyidir.