Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пълен сензорен анализ, Спок.
Czech[cs]
Plný průzkum senzory, pane Spocku.
German[de]
Volle Sensorsondierung, Mr Spock.
Greek[el]
Πλήρης ανίχνευση κ. Σπoκ.
English[en]
Full sensor probe, Mr. Spock.
Spanish[es]
Sonda del sensor al máximo, Sr. Spock.
French[fr]
Sonde de détection à puissance maximale.
Croatian[hr]
Skenirajte svim senzorima.
Hungarian[hu]
Teljes vizsgálatot, Mr Spock!
Dutch[nl]
Volledig sensor-onderzoek.
Polish[pl]
Pełny skan, Panie Spock.
Portuguese[pt]
Sonda sensora completa, Sr. Spock.
Romanian[ro]
Sondare senzorială completă, d-le Spock.
Russian[ru]
Полное сенсорное зондирование, м-р Спок.
Serbian[sr]
Kompletno senzorsko ispitivanje, Spok.
Turkish[tr]
Mr. Spock, tam sensör taraması.