Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 22 حزيران/يونيه 2005، أعاد الاجتماع الخامس عشر للدول الأطراف انتخاب القاضيـيـن نلسون وبارك، وانتخب القضاة ألبرت هوفمان وجيمس كاتيكا وستانِسلاف بافلاك وهلموت تُرك وشونجي ياناي لمدة تسع سنوات اعتبارا من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2005.
English[en]
On 22 June 2005, the fifteenth Meeting of States Parties re-elected Judges Nelson and Park and elected Albert Hoffmann, James Kateka, Stanislaw Pawlak, Helmut Türk and Shunji Yanai judges, for a nine-year term starting from 1 October 2005.
Spanish[es]
El 22 de junio de 2005, la 15a Reunión de los Estados Partes reeligió a los Magistrados Nelson y Park y eligió a los Sres. Albert Hoffmann, James Kateka, Stanislaw Pawlak, Helmut Türk y Shunji Yanai para desempeñar los cargos de Magistrados, por un mandato de nueve años a partir del 1° de octubre de 2005.
French[fr]
Le 22 juin 2005, la quinzième Réunion des États Parties a réélu les juges Nelson et Park et élu les juges Albert Hoffmann, James Kateka, Stanislaw Pawlak, Helmut Türk et Shunji Yanai, pour un mandat de neuf ans prenant effet à compter du 1er octobre 2005.
Russian[ru]
22 июня 2005 года на пятнадцатом совещании государств-участников судьи Нельсон и Пак были переизбраны, а Джеймс Катека, Станислав Павляк, Хельмут Тюрк, Альберт Хофман и Сундзи Янаи — избраны членами Трибунала на девятилетний срок, начавшийся 1 октября 2005 года.