Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والقيم المبلَّغ عنها هي كما يلي: المياه # ن ع # ؛ أثار رسوبية # ن غ/غ وز (وزن جاف)؛ الأسماك الصدَفيّة (المحّاريات) حتى # ن غ/غ و ر (وزن رطب)؛ الأسماك حتى # ن غ/غ و ر؛ الطيور # ن غ/غ و ر؛ الهواء (في الفصلين الدافئ والبارد) # ن غ/م # و # ن غ/م # (معلومات عن المرفق هاء مقدّمة من اليابان، عام
English[en]
The reported values are as follows: water # ng/l, sediment trace # ng/g dw (dry weight), shellfish up to # ng/g ww (wet weight), fish up to # ng/g ww, bird # ng/g ww, air (warm and cold season) # ng/m # and # ng/m # (submitted Annex E information by Japan
Spanish[es]
Los valores comunicados son los siguientes: agua # a # ng/L, partículas de sedimentos de # ng/g de ps (peso seco), moluscos hasta # ng/g de ph (peso húmedo), peces hasta # ng/g de ph, aves # a # ng/g de ph, aire (temporadas de calor y de frío) # a # ng/m # y # a # ng/m # (información en relación con el anexo E presentada por el Japón
French[fr]
Les valeurs relevées sont les suivantes: eau- de # à # ng/l; sédiments # ng/g de poids sec; crustacés- jusqu'à # ng/g de poids humide; poissons- jusqu'à # ng/g de poids humide; oiseaux- de # à # ng/g de poids humide; air (saison chaude et saison froide) de # à # ng/m # et de # à # ng/m # (informations relevant de l'Annexe E communiquées en # par le Japon
Russian[ru]
По сообщениям, зарегистрированы следующие значения: вода # нг/л, отложения # нг/г св (сухого веса), моллюски и ракообразные до # нг/г жв (живого веса), рыба до # нг/г жв, птица # нг/г жв, воздух (теплый и холодный сезоны) # нг/м # и # нг/м # (информация по приложению Е, представленная Японией # год
Chinese[zh]
报告的数值如下:水 # 纳克/升、沉积物痕量 # 纳克/克(干重)、贝类最高为 # 纳克/克(湿重)、鱼类最高为 # 纳克/克(湿重)、鸟类为 # 纳克/克 (湿重)、大气(温暖和寒冷季节)为 # 纳克/立方米和 # 纳克/立方米(日本提交的附件E信息 # 年)。