Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى عمل الرفاق في السفارة آخر نقد ذاتي ؟
Bulgarian[bg]
Кога за последен път другарите в посолството са били самокритични?
Bosnian[bs]
Otkada su drugovi iz ambasade praktikovali samo-kriticizam?
Czech[cs]
Odkdy se soudruzi na velvyslanectví sami kritizují?
German[de]
Seit wann üben die Genossen in der Botschaft Selbstkritik?
Greek[el]
Πότε οι σύντροφοι στην πρεσβεία, έκαναν τελευταία την αυτοκριτική τους;
English[en]
When did the comrades at the embassy last had their self-criticism?
Spanish[es]
¿Cuándo tuvieron los camaradas de la embajada su última autocrítica?
Croatian[hr]
Otkada su drugovi iz veleposlanstva prakticirali samo-kriticizam?
Hungarian[hu]
Mikor adtál le jelentést utoljára a nagykövetségi elvtársaidról?
Indonesian[id]
Bila orang - orang di kedutaan sedang berjuang sendiri?
Dutch[nl]
Zelfkritiek van iemand uit de ambassade?
Polish[pl]
Kiedy ostatni raz pracownicy ambasady byli samokrytyczni?
Portuguese[pt]
Quando é que os camaradas da embaixada fazem a sua auto-crítica?
Romanian[ro]
Când a tovarăsii de la ambasada a avut ultima lor de auto-critica?
Slovak[sk]
Odkedy súdruhovia na veľvyslanectve kritizujú sami seba?
Slovenian[sl]
Od kdaj imate na veleposlaništvu pravico do samokritike?
Albanian[sq]
Kur e bene shoket ne ambasaden e fundit kishte vetem vete-kritika te tyre?
Serbian[sr]
Откада су другови из амбасаде практиковали само-критицизам?
Swedish[sv]
När hade kamraterna på ambassaden senast sin självkritik?
Turkish[tr]
Büyükelçilikteki yoldaşlar en son ne zaman öz eleştiri yaptı?