Besonderhede van voorbeeld: 4832524493333107286

Czech

Vypadám snad jako nějakej usměvavej zelenáč, kterej čeká na rozkazy?

Greek

Μοιάζω με γελαστός ψάρακας που περιμένει εντολές;

English

Do I look like some smiley new lawn jockey waiting to take orders?

Spanish

¿Me veo como una nueva y sonriente persona negra a la espera de ordenes?

French

Est-ce que j'ai l'air d'un souriant nouveau nain de jardin qui attend des ordres?

Croatian

Izgledam ti kao neki nasmiješeni bezveznjak koji čeka naređenja?

Hungarian

Úgy nézek én ki, mint egy parancsra ugráló, tarkopasz közlegény?

Italian

Ti sembro una statuina da giardino... che aspetta di ricevere ordini?

Portuguese

Tenho cara de cão de loiça à espera de cumprir ordens?

Romanian

Arăt eu ca un jocheu zâmbitor pe gazon aşteptând să primească ordine?

Turkish

Emir almayı bekleyen bir bebe gibi mi görünüyorum?