Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако един мъж е дал веднъж цена, трябва да я " закове ".
Greek[el]
Αν ένας άντρας δίνει μια τιμή πρέπει να την κρατά.
English[en]
If a man gives a price, he should stick to it!
Spanish[es]
¡ Si un hombre da un precio, debe mantenerlo!
Finnish[fi]
Jos annetaan hinta, hänen pitäisi pysyä siinä!
French[fr]
Tu dois t'en tenir au prix fixé!
Italian[it]
Se un uomo dà un prezzo, deve mantenerlo!
Portuguese[pt]
Se um homem dá um preço, deve mantê-lo!
Romanian[ro]
Dacă un om dă un preţ, ar trebui să se ţină de cuvânt!
Serbian[sr]
Ako neko kaže jednu cenu mora toga da se drži!
Turkish[tr]
Bir adam bir fiyat verirse onda sadık kalmalı!