Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А и отивам да ловя светулки.
Czech[cs]
Kromě toho chci jít chytat světlušky.
German[de]
Außerdem will ich ein paar Leuchtkäfer fangen.
Greek[el]
Πάω να πιάσω πυγολαμπίδες.
English[en]
Besides, I wanna go catch some fireflies.
Spanish[es]
Me voy a atrapar luciérnagas.
Finnish[fi]
Menen pyydystämään tulikärpäsiä.
French[fr]
Et je vais chercher des lucioles.
Croatian[hr]
Osim toga, želim poći u lov na krijesnice.
Icelandic[is]
Svo langar mig ađ veiđa eldflugur.
Dutch[nl]
Ik ga glimwormen vangen.
Portuguese[pt]
Além disso, quero ir pegar vaga-lumes.
Romanian[ro]
În plus, vreau să mă duc să prind licurici.
Turkish[tr]
Ayrıca, ateşböceği yakalamak istiyorum.