Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا امرأة إيرانية أمريكية مسلمة، مثل كل واحد فيكم.
German[de]
Ich bin eine iranisch- amerikanische Muslimin, so wie ihr alle.
Greek[el]
Είμαι μια Ιρανο-αμερικανή μουσουλμάνα γυναίκα, όπως όλοι σας.
English[en]
I'm an Iranian-American Muslim female, like all of you.
Spanish[es]
Soy una mujer musulmana iraní-estadounidense, como todos Uds.
Persian[fa]
من یک زن مسلمان ایرانی-آمریکایی هستم، مثل همه شما.
French[fr]
Je suis une femme musulmane américano-iranienne, comme vous toutes.
Hebrew[he]
אני אישה מוסלמית אירנית-אמריקנית, כמו כולכם.
Italian[it]
Sono una donna musulmana americo-iraniana, come tutti voi.
Japanese[ja]
私はイラン系アメリカ人で イスラム教徒の女性です みなさんと同じですね
Korean[ko]
저는 이란-미국계 무슬림 여성입니다. 여러분처럼요.
Lithuanian[lt]
Aš esu iš Irano kilusi amerikietė musulmonė, kaip ir jūs visi.
Dutch[nl]
Ik ben een Iraans-Amerikaanse moslima, zoals iedereen hier.
Polish[pl]
Jestem irańsko-amerykańska muzułmanką jak i wy wszyscy.
Portuguese[pt]
Eu sou uma muçulmana americana-iraniana. tal como todas vocês.
Russian[ru]
Я мусульманка американо-иранского происхождения, как и вы все.
Serbian[sr]
Ja sam iransko-američka muslimanka, poput svih vas.
Swedish[sv]
Jag är en iransk-amerikansk muslimsk kvinna, precis som alla ni andra.
Thai[th]
ฉันเป็นหญิงมุสลิมชาวอิหร่าน-อเมริกัน เหมือนกับคุณ
Turkish[tr]
Ben İranlı-Amerikalı müslüman bir kadınım, tıpkı hepiniz gibi.
Vietnamese[vi]
Tôi là một phụ nữ Hồi giáo người Mỹ gốc Iran, giống như tất cả các bạn.
Chinese[zh]
我是一名伊朗裔美籍穆斯林女性, 和大家都一样。