Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا أعطيتني المنشار الدوّار ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми подадеш ли триона?
Czech[cs]
Můžete mi podat tu rotační pilu?
Danish[da]
Ræk mig lige rundsaven?
Greek[el]
Μπορείς να μου δώσεις το περιστροφικό πριόνι;
English[en]
Can you hand me the rotary saw?
Spanish[es]
¿Puede entregarme la sierra rotativa?
French[fr]
Pouvez-vous me remettre la scie rotative?
Hebrew[he]
תוכל למסור לי את המסור הסיבובי?
Croatian[hr]
Dodaj mi kružnu testeru.
Hungarian[hu]
Ideadná a körfűrészt?
Italian[it]
Mi passi la sega circolare?
Dutch[nl]
Kan je me de cirkelzaag aangeven?
Portuguese[pt]
Pode me passar a serra circular?
Romanian[ro]
Îmi dai ferăstrăul circular?
Russian[ru]
Не могли бы вы передать мне ротационную пилу?
Slovenian[sl]
Rotacijsko žago mi daj.
Serbian[sr]
Dodaj mi kružnu testeru.
Turkish[tr]
Bana döner testereyi uzatır mısın?