Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на сигурна електронна онлайн система с технологии, които позволяват абонирането на потребители и проследяване на поръчки, фактури, бележки и плащания електронно
Czech[cs]
Poskytování zabezpečeného elektronického on-line systémů zaměřeného na technologii, která umožňuje předplácejícím uživatelům podávat a sledovat obchodní objednávky, faktury, účty a platby elektronicky
Danish[da]
Levering af et sikkert elektronisk system med teknologi, som gør det muligt for abonnenter at indsende og spore salgsordrer, fakturaer, kvitteringer og betalinger elektronisk
German[de]
Bereitstellung eines sicheren elektronischen Online-Systems mit Technologie zur Ermöglichung der elektronischen Vorlage und Verfolgung von Lieferaufträgen, Rechnungen, Empfangsbestätigungen und Zahlungen durch teilnehmende Benutzer
Greek[el]
Παροχή ασφαλούς ηλεκτρονικού συστήματος επί γραμμής με τεχνολογία που παρέχει στους συνδρομητές τη δυνατότητα υποβολής και ανίχνευσης παραγγελιών πωλητών, τιμολογίων, αποδείξεων και πληρωμών ηλεκτρονικά
English[en]
Providing a secure electronic online system featuring technology which allows subscribing users to submit and track vendor orders, invoices, receipts and payments electronically
Spanish[es]
Suministro de un sistema en línea electrónico y seguro con tecnología que permite a los usuarios suscribirse para que presenten y rastreen pedidos de vendedores, facturas, recibos y pagos por medios electrónicos
Estonian[et]
Turvalise elektroonilise võrgusüsteemi pakkumine tehnoloogiaga, millega tellivad kasutajad saavad elektrooniliselt esitada ja jälgida teenusepakkujate tellimusi, arveid, tšekke ja makseid
Finnish[fi]
Turvallisen elektronisen verkkoyhteyssysteemin tuottaminen, käyttäen hyväksi teknologiaa, joka sallii kirjautuneiden käyttäjien lisätä ja jäljittää myyntitilauksia, laskuja, kuitteja ja maksuja elektronisesti
French[fr]
Fourniture d'un système électronique sécurisé en ligne proposant une technologie qui permet aux abonnés de déposer et de suivre électroniquement des commandes de fournisseurs, des factures, des récépissés et des paiements
Hungarian[hu]
Biztonságos elektronikus online rendszer biztosítása technológiával, lehetővé téve az előfizető felhasználóknak eladói megrendelések, számlák, nyugták és kifizetések elektronikus beküldését és követését
Italian[it]
Fornitura di sistemi elettronici sicuri on-line contenenti tecnologia che consente agli utenti abbonati la presentazione e il controllo di ordini di venditori, fatture, ricevute e pagamenti in maniera elettronica
Lithuanian[lt]
Aprūpinimas saugia elektronine sistema internete su technologija, kuri leidžia prenumeruoti vartotojus ir pateikti bei sekti pardavėjo užsakymus, sąskaitas, kvitus ir elektroninius mokėjimus
Latvian[lv]
Drošas elektroniskās tiešsaistes sistēmas nodrošināšana, kas ietver tehnoloģiju, ļaujot sistēmas abonentlietotājiem iesniegt un izsekot pārdevēja pasūtījumiem, faktūrrēķiniem, ieņēmumiem un maksājumiem
Maltese[mt]
Provvista ta' sistema elettronika sigura onlajn li fiha teknoloġija li tippermetti utenti sottoskritti li jissottomettu u jintraċċaw ordnijiet tal-vendituri, fatturi, riċevuti u pagamenti elettroniċi
Dutch[nl]
Aanbieden van een veilig elektronisch on-line systeem met technologie die ingeschreven gebruikers in staat stelt om verkoopbestellingen, facturen, kwitanties en elektronische betalingen in te dienen en te volgen
Polish[pl]
Udostępnianie bezpiecznego elektroniczne systemu online obejmującego technologię umożliwiającą abonującym użytkownikom składanie i śledzenie zamówień, faktur, paragonów i płatności w sposób elektroniczny
Portuguese[pt]
Fornecimento de um sistema electrónico em linha seguro com tecnologia que permite aos subscritores introduzir e acompanhar electronicamente encomendas de vendedores, facturas, recibos e pagamentos
Romanian[ro]
Furnizarea unui sistem electronic on-line sigur, cu tehnologie care le permite utilizatorilor înregistraţi să depună şi să urmărească în mod electronic comenzi, facturi, chitanţe şi plăţi
Slovak[sk]
Poskytovanie zabezpečeného elektronického on-line systému s technológiami, ktoré umožňujú predplatiteľom elektronicky predkladať a sledovanie objednávky, faktúry, príjemky a platby
Slovenian[sl]
Nudenje varnega elektronskega spletnega sistema s tehnologijo, ki registriranim uporabnikom omogoča elektronsko oddajanje in spremljanje prodajalčevih naročil, faktur, potrdil o plačilu in plačil
Swedish[sv]
Upplåtande av ett säkert elektroniskt online-system med teknologi som tillåter abonnerande användare att framlägga och spåra säljbeställningar, fakturor, kvitton och betalningar elektroniskt