Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ruční elektrické vysoušeče vlasů, elektrické teplomety, ochlazovače prostředí, ventilátory, elektrické přikrývky, elektrické zahřívací podložky
Danish[da]
Håndholdte elektriske hårtørrere, elektriske varmeovne, apparater til køling, ventilatorer, elektriske tæpper, elektriske varmepuder
German[de]
Elektrische Haartrockner als Handgeräte, elektrische Raumheizgeräte, Raumkühlgeräte, Lüfter, elektrische Wärmedecken, elektrische Heizkissen
Greek[el]
Ηλεκτρικοί στεγνωτήρες μαλλιών χειρός, ηλεκτρικές συσκευές θέρμανσης χώρου, συσκευές ψύξης χώρου, ανεμιστήρες, ηλεκτρικές κουβέρτες, ηλεκτρικά θερμαντικά επιθέματα
English[en]
Hand held electric hair dryers, electric space heaters, space coolers, fans, electric blankets, electric heating pads
Spanish[es]
Secadores de pelo eléctricos de mano, calentadores eléctricos, enfriadores de espacios, ventiladores, mantas eléctricas, almohadillas eléctricas de calefacción
Estonian[et]
Elektrilised käsijuuksekuivatajad, elektrilised kütteseadmed, ruumide jahutid, ventilaatorid, elektrilised tekid, elektrilised soojenduspadjad
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset hiustenkuivaimet, tilalämmittimet, tilan jäähdyttimet, tuulettimet, sähköhuovat, sähkötoimiset lämpötyynyt
French[fr]
Sèche-cheveux à main électriques, appareils électriques de chauffage, appareils de refroidissement, ventilateurs, couvertures électriques, coussins chauffants électriques
Hungarian[hu]
Kézi elektromos hajszárítók, elektromos fűtőkészülékek, helyiséghűtők, ventilátorok, elektromos takarók, elektromos melegítőpárnák
Italian[it]
Asciugacapelli elettrici manuali, apparecchi di riscaldamento elettrici per ambienti, apparecchi di refrigerazione per ambienti, ventole, termocoperte, imbottiture elettriche di riscaldamento
Lithuanian[lt]
Rankiniai elektriniai plaukų džiovintuvai, šildymo aparatai (elektriniai), patalpų vėsintuvai, ventiliatoriai, elektrinės antklodės, elektra šildomos pagalvės
Latvian[lv]
Rokas elektriski matu fēni, elektriski sildīšanas aparāti, dzesētāji, ventilatori, elektriskās segas, elektriski apsildāmi spilveni
Maltese[mt]
Drajers tax-xagħar elettriċi li jinżammu fl-idejn, ħiters ta' l-elettriku, tagħmir li jkessaħ, fannijiet, gvieret ta' l-elettriku, kuxxinetti li jsaħħnu bl-elettriku
Dutch[nl]
Elektrische haardrogers op handformaat, elektrische ruimteverwarmers, ruimtekoelers, ventilatoren, elektrische dekens, elektrisch verwarmde kussens
Polish[pl]
Ręczne, elektryczne suszarki do włosów, urządzenia elektryczne do ogrzewania wnętrz, urządzenia do ochładzania wnętrz, wentylatory, koce elektryczne, elektryczne poduszki grzewcze
Portuguese[pt]
Secadores de cabelo eléctricos manuais, aquecedores eléctricos de ambiente, refrigeradores de ambiente, ventoinhas, cobertores eléctricos, almofadas eléctricas de aquecimento
Slovak[sk]
Ručné elektrické fény na vlasy, elektrické ohrievače priestorov, zariadenia na ochladzovanie priestorov, ventilátory, elektrické plachty, elektrické vyhrievacie podložky
Slovenian[sl]
Ročni električni sušilniki za lase, električne naprave za ogrevanje prostora, naprave za ohlajevanje prostora, ventilatorji, električne odeje, električne grelne blazine
Swedish[sv]
Handhållna elektriska hårtorkar, elektriska rumsvärmare, rumskylare, fläktar, elektriska filtar, elektriska uppvärmningsdynor