Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أحد العوامل الدافعة الرئيسية وراء الصلاحية التجارية للتعدين في قاع البحار العميقة هو توافر حلول تكنولوجية ملائمة وفعالة من حيث التكاليف تمكّن القائمين بالتعدين من العمل في بيئات المياه العميقة.
English[en]
One of the principal driving factors behind the commercial viability of deep seabed mining is the availability of appropriate and cost-effective technological solutions to enable miners to operate in deep water environments.
Spanish[es]
Uno de los principales factores impulsores de la viabilidad comercial de la explotación minera de los fondos marinos es la disponibilidad de soluciones tecnológicas apropiadas y eficaces en función de los costos que permitan que los explotadores actúen en aguas profundas.
French[fr]
L’un des principaux éléments déterminants de la viabilité commerciale de l’extraction des ressources minières des grands fonds marins est la disponibilité de solutions technologiques appropriées et économiques qui permettent aux exploitants d’opérer en eaux profondes.
Russian[ru]
Один из основных факторов, определяющих рентабельность разработки глубоководных районов морского дна,— это наличие надлежащих и экономичных технологических решений, позволяющих разработчикам действовать в глубоководной среде.
Chinese[zh]
商业性深海海底采矿可行性的主要驱动因素之一是,具备了适当的、讲究成本效益的技术办法,因而,采矿人员可以在深水环境中作业。