Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وجدتُ شخصًا يصنع رأساً وصدراً إصطناعية لشخصية الشيطان وارتديتهم.
German[de]
Von den Stiefeln über Gürtel und Hose zur Rechten Hand des Schicksals ließ ich mir eine Prothese von Hellboys Kopf und Brust bauen, die ich anzog.
English[en]
I found a guy who made a prosthetic Hellboy head and chest and I put them on.
Spanish[es]
Me encontré con un tipo que me hizo una cabeza protésica Hellboy y el pecho y me los puse.
Persian[fa]
یه نفر را پیدا کردم که کله و سینه پروتزی پسرجنمی را بسازد و آنها را پوشیدم.
French[fr]
J'ai trouvé un gars qui a fabriqué une tête et une poitrine prothétique que j'ai portées.
Hebrew[he]
מצאתי בחור שעושה תותב של ראש וחזה של הלבוי ושמתי אותם.
Croatian[hr]
Našao sam tipa koji je izradio prostetičku Hellboy glavu i prsa i stavio ih na sebe.
Italian[it]
Trovai un tizio che creò la testa e il petto prostetico di Hellboy e li indossai.
Japanese[ja]
ヘルボーイの頭部と胸部を 作ったという人を見つけ それを使わせて もらうことにし
Korean[ko]
결국 헬보이 의상을 만드는 분을 찾았고 그 의상을 입을 수 있었습니다.
Dutch[nl]
Ik vond iemand die een Hellboy hoofd en borst maakte en ik deed het aan.
Polish[pl]
Znalazłem gościa, który wykonał sztuczną głowę i klatkę piersiową postaci.
Portuguese[pt]
Descobri um tipo que me fez uma prótese da cabeça e peito do Hellboy, e usei isso.
Romanian[ro]
Am găsit un tip care a făcut proteze pentru capul şi pieptul lui Hellboy şi mi le-am pus.
Russian[ru]
Я нашёл парня, который сделал скульптурную голову и грудь Хеллбоя, и я надел это всё.
Slovak[sk]
Našiel som chlapíka, ktorý vyrábal nasadzovaciu hlavu a hruď Hellboya, čo som si dal na seba.
Serbian[sr]
Pronašao sam momka koji je napravio prostetičku glavu i grudi Helboja i stavio sam ih na sebe.
Thai[th]
ผมไปพบชายคนที่ทําหัว และส่วนอกเทียมของเฮลบอย และใส่มัน
Turkish[tr]
Protez Hellboy kafası ve göğsü yapan bir adam buldum ve onları giydim.
Ukrainian[uk]
Я знайшов хлопця, який створює об'ємно-скульптурні голову та груди Хелбоя, і я одягнув усе це.
Vietnamese[vi]
Tôi tìm được một người làm đầu và ngực giả của Quỷ đỏ và tôi mặc nó vào.
Chinese[zh]
我找到一个家伙可以制作 地狱男爵头部和胸部的假体, 然后我就穿上了。