Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الفقر أكبـر خطر مستحكم يتهدد السلم وكرامة الإنسان، والتنمية أكبـر تحد يواجه العالم.
English[en]
Poverty is by far the most entrenched threat to peace and human dignity, and development is the most daunting challenge for the world.
Spanish[es]
La pobreza es, con diferencia, la amenaza más grave a la paz y la dignidad humana, y el desarrollo representa el mayor desafío para el mundo.
French[fr]
La pauvreté est de loin la menace la plus grave posée à la paix et à la dignité humaine, et le développement est le défi le plus redoutable que le monde doit relever.
Russian[ru]
Нищета — это явно самая закоренелая угроза для мира и человеческого достоинства, тогда как развитие — это самая сложная из задач, стоящих перед миром.
Chinese[zh]
贫穷是迄今为止对和平和人类尊严的最顽固的威胁,发展则是世界所面临的最严峻的挑战。