Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مشروب ( بلاك داليا ) ؟
Bulgarian[bg]
Това е Черна Далия.
Czech[cs]
To je Černá Dahlia.
Greek[el]
Είναι " μαύρη ντάλια ".
English[en]
It's a black dahlia.
Spanish[es]
Es un Dalia Negra.
Finnish[fi]
Se on Musta Daalia.
French[fr]
Un Black Dahlia.
Hebrew[he]
זאת " דליה שחורה ".
Croatian[hr]
To je black dahlia.
Hungarian[hu]
Fekete Dália.
Indonesian[id]
Ini black dahlia.
Italian[it]
E'un " black dahlia ".
Georgian[ka]
რჲგა ვ ფვპნა ეალთწ.
Dutch[nl]
Een Black Dahlia.
Polish[pl]
To czarna dalia.
Portuguese[pt]
É uma Dália Negra.
Romanian[ro]
Este Black Dahlia.
Russian[ru]
Это " Черный георгин ".
Serbian[sr]
To je Crna Dalia.
Turkish[tr]
Bu " Black Dahlia ".
Vietnamese[vi]
Thược dược đen đấy.