Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذا ما قالته ملكة القلوب عنّي ؟
Bulgarian[bg]
Така ли каза Кралицата на сърцата?
Bosnian[bs]
Tako me Kraljica Srca opisuje?
Czech[cs]
To o mně Srdcová královna tvrdí?
Greek[el]
Αυτό λέει η Ντάμα Κούπα ότι είμαι;
English[en]
Is that what the Queen of Hearts says I am?
Spanish[es]
¿Es eso lo que la Reina Roja ha dicho que soy?
French[fr]
C'est comme ça que la Reine de Coeur m'a appelé?
Hungarian[hu]
Ezt terjeszti rólam a Szívkirálynő?
Italian[it]
E'questo che La Regina di Cuori dice di me?
Polish[pl]
To Królowa Kier powiedziała o mnie?
Portuguese[pt]
É o que a Rainha de Copas diz que sou?
Romanian[ro]
Asta a spus Regina de Cupă că sunt?
Serbian[sr]
Zar to Kraljica Srca kaže da sam ja?
Turkish[tr]
Kupa Kraliçesi'nin hakkımda söylediği bu mu?