Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der Hausarrest erinnert an die Bowery Boys.
English[en]
It's like the Bowery Boys in here with this house arrest here.
Spanish[es]
Es como vivir en " The Bowery Boys " con esto del arresto domiciliario.
French[fr]
C'est la maison hantée ici maintenant.
Croatian[hr]
Živite kao u kućnom pritvoru.
Hungarian[hu]
A házi őrizet olyan, mint a Bowery-banda.
Italian[it]
Con questi arresti domiciliari è come un film di spie.
Polish[pl]
To przez ten areszt domowy... szyfry, sekretne przejścia...
Portuguese[pt]
Com a prisão domiciliar, isso aqui virou uma seita secreta.
Romanian[ro]
Să-l vezi pe tipul ăsta când era arestat la domiciliu...
Slovenian[sl]
Ta njegov hišni zapor so ene same šifre in skrivni prehodi.
Turkish[tr]
Bu ev hapsi iyice tuhaflaşmaya başladı.