Besonderhede van voorbeeld: 483582120444604976

English

The Commission finds that it would be unreasonable to require such services to restrict ITV content to the same time interval and subject matter as a 30-second newsclip or weather report in order to meet the definition of program-related.

French

Le Conseil croit qu'il serait déraisonnable d'exiger de tels services qu'ils limitent le contenu de TVI à la même période et au même sujet qu'un bulletin de nouvelles de 30 secondes ou un bulletin météo, afin de satisfaire à la définition de ce qui est relié à une émission.