Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما عليهم البقاء فقط لهذه المدة ، خمس دقائق
Czech[cs]
Jen musí tak dlouho vysílat. Pět minut.
Greek[el]
Απλά πρέπει να παραμείνουν ζωντανά για τόσο... 5 λεπτά.
English[en]
They just have to stay on for that long... five minutes.
Spanish[es]
Solo tienen que durar eso... cinco minutos.
French[fr]
Il faut juste qu'ils diffusent au moins pendant cette durée... cinq minutes.
Hebrew[he]
הם רק צריכים להישאר על חמש... דקות ארוכות ש.
Hungarian[hu]
Csak addig sugározniuk kell.
Italian[it]
Basta che restino online per... cinque minuti.
Dutch[nl]
Ze hoeven maar vijf minuten online te blijven.
Polish[pl]
Muszą tylko tyle się utrzymać na wizji... pięć minut.
Portuguese[pt]
Só precisam ficar online todo o tempo, nos 5 minutos.
Romanian[ro]
Însă trebuie să vorbească timp de 5 minute.
Russian[ru]
Они просто должны оставаться в эфире... 5 минут.
Slovenian[sl]
Samo toliko časa mora trajati. Pet minut.
Serbian[sr]
Samo moraju ostati toliko dugo - pet minuta.
Turkish[tr]
Sadece o kadar uzun durmak zorundalar...