Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б)че институцията разбира ясно начина, по който всеки от четирите елемента оказва влияние върху капиталовите изисквания, основани на усъвършенствани подходи за измерване;
Czech[cs]
(b)že instituce jasně chápe, jak každý ze čtyř prvků ovlivňuje kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA;
Danish[da]
b)at instituttet har en klar forståelse af, hvordan hvert af de fire elementer påvirker AMA-kapitalgrundlagskravene
German[de]
b)dass das Institut über ein klares Verständnis darüber verfügt, wie jedes der vier Elemente die AMA-Eigenmittelanforderungen beeinflusst;
Greek[el]
β) ότι το ίδρυμα έχει σαφή αντίληψη του τρόπου με τον οποίον καθένα από τα τέσσερα στοιχεία επηρεάζει τις απαιτήσεις ΕΜΜ σε ίδια κεφάλαια,
English[en]
(b)that the institution has a clear understanding of how each of the four elements influence the AMA own funds requirements;
Spanish[es]
b)que la entidad tiene una visión clara de la forma en que cada uno de los cuatro elementos influye en los requisitos de fondos propios calculados mediante el AMA;
Estonian[et]
(b)et krediidiasutusel on selge arusaam sellest, kuidas neljast elemendist igaüks mõjutab AMA omavahendite nõudeid;
Finnish[fi]
(b)laitoksella on selkeä käsitys siitä, miten kukin neljästä osatekijästä vaikuttaa AMA-menetelmän mukaisiin omien varojen vaatimuksiin;
French[fr]
(iii)que l’établissement a une notion claire de l’influence de chacun des quatre éléments sur les exigences de fonds propres de l’AMA;
Croatian[hr]
(b)da institucija jasno razumije način na koji svaki od četiriju elementa utječe na kapitalne zahtjeve za napredni pristup;
Hungarian[hu]
b)hogy az intézmény tisztában van azzal, hogy a négy elem mindegyike hogyan hat az AMA-módszer szerinti szavatolótőke-követelményre;
Italian[it]
(b)che l'ente abbia una chiara comprensione di come ciascuno dei quattro elementi influenza i requisiti di fondi propri del metodo AMA;
Lithuanian[lt]
(b)įstaiga aiškiai supranta, kokį poveikį kiekvienas iš keturių elementų turi nuosavų lėšų reikalavimams, apskaičiuojamiems taikant AMA;
Latvian[lv]
(b)ka iestādei ir skaidra izpratne par to, kā katrs no četriem elementiem ietekmē AMP pašu kapitāla prasības;
Maltese[mt]
(b)li l-istituzzjoni jkollha fehim ċar ta’ kif kull wieħed mill-erba’ elementi jinfluwenza r-rekwiżiti tal-fondi proprji tal-AMA;
Polish[pl]
b)instytucja w pełni rozumie wpływ, jaki każdy z czterech elementów wywiera na wymogi w zakresie funduszy własnych według metod zaawansowanego pomiaru;
Portuguese[pt]
(b)Que a instituição tem uma compreensão clara do modo como cada um dos quatro elementos influenciam os requisitos de fundos próprios correspondentes ao AMA;
Romanian[ro]
(b)faptul că instituția are o viziune clară a modului în care fiecare dintre cele patru elemente influențează cerințelor de fonduri proprii pe baza AMA;
Slovak[sk]
b)že inštitúcia jasne chápe, aký vplyv má každý zo štyroch prvkov na požiadavky na vlastné zdroje podľa AMA;
Slovenian[sl]
(b)da v instituciji vlada jasno razumevanje vpliva vsakega od štirih elementov na kapitalske zahteve v okviru pristopa AMA;
Swedish[sv]
(b)Att institutet har god kunskap om hur var och en av de fyra delarna påverkar kapitalbaskraven enligt intermätningsmetoden.