Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
-годишния си доклад относно равенството между жените и мъжете, публикуван по случай международния ден на жената;
Czech[cs]
-své výroční zprávy o rovnosti žen a mužů zveřejňované při příležitosti Mezinárodního dne žen,
Danish[da]
-sin årlige rapport om ligestilling mellem mænd og kvinder offentliggjort i anledning af den internationale kvindedag
German[de]
-ihres jährlichen Berichts zur Gleichstellung von Frauen und Männern, der zum Internationalen Frauentag veröffentlicht wird;
Greek[el]
-της ετήσιας έκθεσής της για την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών, που δημοσιεύεται με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας της Γυναίκας·
English[en]
-its annual Report on equality between women and men published at the occasion of the International Women's Day;
Spanish[es]
-su Informe anual sobre la igualdad entre mujeres y hombres, publicado con ocasión del Día Internacional de la Mujer;
Estonian[et]
-iga-aastase aruande naiste ja meeste võrdõiguslikkuse kohta (avaldatakse rahvusvahelise naistepäeva puhul);
Finnish[fi]
-komission vuotuinen kertomus naisten ja miesten tasa-arvosta, joka julkistetaan kansainvälisenä naistenpäivänä
French[fr]
-son rapport sur l’égalité entre les femmes et les hommes, publié chaque année à l’occasion de la Journée internationale de la femme;
Croatian[hr]
-svojeg godišnjeg Izvješća o ravnopravnosti muškaraca i žena koje se objavljuje u povodu Međunarodnog dana žena,
Hungarian[hu]
-a nemzetközi nőnap alkalmából közzétett nemek közötti egyenlőségről szóló éves jelentése;
Italian[it]
-la sua relazione annuale sulla parità tra donne e uomini, pubblicata in occasione della Giornata internazionale della donna;
Lithuanian[lt]
-teiks metinę vyrų ir moterų lygybės ataskaitą, skelbiamą Tarptautinės moters dienos proga;
Latvian[lv]
-tās ikgadējo ziņojumu par sieviešu un vīriešu līdztiesību, kas tiek publicēts Starptautiskajā sieviešu dienā;
Maltese[mt]
-ir-Rapport annwali tagħha dwar l-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel ippubblikat fl-okkażjoni tal-Jum Internazzjonali tan-Nisa;
Dutch[nl]
-het verslag over de gelijkheid tussen mannen en vrouwen dat zij jaarlijks publiceert ter gelegenheid van de Internationale Vrouwendag;
Polish[pl]
-swojego rocznego sprawozdania dotyczącego równouprawnienia płci publikowanego z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet;
Portuguese[pt]
-o seu relatório anual sobre a igualdade entre mulheres e homens, publicado por ocasião do Dia Internacional da Mulher;
Romanian[ro]
-raportul său anual privind egalitatea între femei și bărbați, publicat cu ocazia Zilei Internaționale a Femeii;
Slovak[sk]
-jej výročnej správy o rovnosti medzi ženami a mužmi, ktorú uverejňuje pri príležitosti Medzinárodného dňa žien;
Slovenian[sl]
-svojega letnega poročila o enakosti žensk in moških, objavljenega ob mednarodnem dnevu žena;
Swedish[sv]
-sin årliga rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män som publiceras i samband med Internationella kvinnodagen,