Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ تتجنّبني يا ( جوناس ) ؟
Bulgarian[bg]
Защо ме избягваш?
Czech[cs]
Proč se mi vyhýbáš?
Greek[el]
Γιατί με αποφεύγεις;
English[en]
Why are you avoiding me?
Spanish[es]
¿Por qué no me llamas más?
Romanian[ro]
De ce mă tot eviți?
Russian[ru]
Почему ты меня избегаешь?
Slovenian[sl]
Zakaj se me izogibaš?
Turkish[tr]
Neden benden kaçıyorsun?
Chinese[zh]
你 为什么 要 躲 我 ?