Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се изпълнителният директор да встъпи в длъжност най-късно в началото на 2019 г.
Czech[cs]
Výkonný ředitel by se měl své funkce ujmout nejpozději na začátku roku 2019.
Danish[da]
Den administrerende direktør forventes at tiltræde senest i begyndelsen af 2019.
German[de]
Es wird erwartet, dass der Exekutivdirektor seinen Dienst spätestens Anfang 2019 antritt.
Greek[el]
Ο/Η εκτελεστικός/-ή διευθυντής/-ρια αναμένεται να αναλάβει τα καθήκοντά του/της το αργότερο στις αρχές του 2019.
English[en]
The Executive Director is expected to take office at the latest in early 2019.
Spanish[es]
Se espera que el/la director/a ejecutivo/a tome posesión de su cargo a principios de 2019 a más tardar.
Estonian[et]
Tegevdirektor peaks asuma ametisse hiljemalt 2019. aasta alguses.
Finnish[fi]
Pääjohtajan odotetaan aloittavan toimessaan viimeistään vuoden 2019 alkupuolella.
French[fr]
Le directeur exécutif/la directrice exécutive devrait prendre ses fonctions au plus tard au début de l’année 2019.
Croatian[hr]
Izvršni direktor trebao bi stupiti na dužnost najkasnije početkom 2019.
Hungarian[hu]
Az ügyvezető igazgatónak legkésőbb 2019 elején kell hivatalba lépnie.
Italian[it]
Il direttore esecutivo dovrebbe assumere le sue funzioni al più tardi nei primi mesi del 2019.
Lithuanian[lt]
Vykdomasis direktorius turėtų pradėti eiti pareigas ne vėliau kaip 2019 m. pradžioje.
Latvian[lv]
Paredzams, ka izpilddirektors amatā stāsies vēlākais 2019. gada sākumā.
Maltese[mt]
Id-Direttur Eżekuttiv huwa mistenni jassumi l-kariga tiegħu mhux aktar tard mill-bidu tal-2019.
Dutch[nl]
Verwacht wordt dat de geselecteerde kandidaat uiterlijk begin 2019 in functie treedt.
Polish[pl]
Dyrektor wykonawczy powinien rozpocząć sprawowanie obowiązków najpóźniej na początku 2019 r.
Portuguese[pt]
O diretor-executivo deverá tomar posse, o mais tardar, no início de 2019.
Romanian[ro]
Intrarea în funcție a directorului executiv este prevăzută cel târziu la începutul anului 2019.
Slovak[sk]
Výkonný riaditeľ by sa mal svojej funkcie ujať najneskôr začiatkom roka 2019.
Slovenian[sl]
Izvršni direktor naj bi nastopil funkcijo najpozneje v začetku leta 2019.
Swedish[sv]
Den verkställande direktören förväntas tillträda senast i början av 2019.