Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، يُحدّدُ مكان النبضَ الشعاعيَ.
Bulgarian[bg]
Сега, намери радиалния пулс.
Czech[cs]
Najdi radiální puls.
Danish[da]
Find radialispulsen.
German[de]
Sie stellen jetzt den Radialpuls fest.
Greek[el]
Εντόπισε τον κερκιδικό σφυγμό.
English[en]
Now, locate the radial pulse.
Spanish[es]
Ahora localiza el pulso radial.
Finnish[fi]
Etsi pulssi.
French[fr]
Commence par repérer l'artère radiale.
Croatian[hr]
Pronađi puls.
Hungarian[hu]
Most pedig tapintsd ki a radiális pulzust!
Italian[it]
Ok, ora trova il polso radiale.
Norwegian[nb]
Greit. Finn pulsen.
Dutch[nl]
Ga op zoek naar de pols.
Polish[pl]
Dobrze, teraz wyczuj puls promieniowy.
Portuguese[pt]
Ok, agora localiza a pulsação radial.
Romanian[ro]
Acum, localizeaza pulsul radial.
Serbian[sr]
Pronađi puls.
Swedish[sv]
Leta reda på pulsen.
Turkish[tr]
Şimdi, nabzı kontrol et.