Besonderhede van voorbeeld: 4837376044167401769

English

Retention schedules must be approved pursuant to Section 12(1) of the Library and Archives Canada Act, which states, “... No record under the control of a government institution may be destroyed without the consent of the Librarian and Archivist of Canada.”

French

Les calendriers des délais de conservation doivent être approuvés en vertu de l’article 12(1) de la Loi sur la Bibliothèque et les Archives du Canada, qui stipule que l’élimination ou l’aliénation des documents des institutions fédérales est subordonnée à l’autorisation du Bibliothécaire et Archiviste du Canada.