Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا, الرجل الذي كان عليه أن يلتقط ورقته
Bulgarian[bg]
Ето го, човекът чиято кента току-що излетя...
Czech[cs]
Tady je, ten chlápek, který se červená...
Danish[da]
Her er han. Hans straight røg sig lige en tur.
German[de]
Hier ist er, der Typ wessen Straight gerade geflasht wurde...
English[en]
There he is, the guy whose straight just got flushed...
French[fr]
Le voici, le gars qui vient de se faire plumer...
Hebrew[he]
הנה, הבחור שהלכה לו היד.
Croatian[hr]
Evo ga, tip ciji je straight flush upravo propao.
Italian[it]
Eccolo, quello che si e'appena mangiato una scala...
Dutch[nl]
Hier. De man wiens straight verpest is.
Polish[pl]
Tam jest, facet który się spłukał...
Portuguese[pt]
Aqui está ele, o tipo cujo " straight " acaba de ir sanita abaixo.
Romanian[ro]
Cel care avea chintă.
Russian[ru]
Вот он, парень, у которого флеш-стрит...
Slovak[sk]
Tamto je, chlap, ktorého postupka práve sčervenela...
Slovenian[sl]
Tukaj je, tip čigar flash je pravkar propadel.
Serbian[sr]
Evo ga, tip čiji je straight flush upravo propao.
Swedish[sv]
Här är han. Killen vars stege just åkte dit mot färg.